bonjour,
voici donc les dernières infos.
suite à la recréation de ma partition HD, redevenue visible, installation cette nuit de OS X sans soucis, et accès à bootcamp préservé sans manipulation particulière.
Merci encore pour votre soutien, pour la précision et la justesse de tes instructions...