Ah ok. En fait, j'avais déjà eu à renommer le groupe de travail de ce PC, à l'époque où j'avais un PC principal, sous Windows XP (maintenant remplacé par mon Mac Pro) ; je l'avais appelé HOME.
J'ai donc re-renommé le groupe du PC en "WORKGROUP", comme l'est actuellement mon Mac.
Mais donc, ça...