Bonjour,
J'ai actuellement le même soucis, sauf que pour ma part, l' "espace libre" se situe après ma partition OSX.
J'ai suivi cette démarche décrite ici : http://www.commentcamarche.net/forum/affich-31135120-recuperer-l-espace-libre-mac-os-x-10-10
Or, à l'étape de reformatage du disque...