Bon après m'être dépatouillé je peux vous faire part de mon expérience.
Sous windows, effectivement il vaut mieux utiliser Paragon HFS il est gratuit en essai pour 10 jours.
Sous linux : vous pouvez lire la partition, le problème étant que vous n'avez pas les droits d'accès en lecture sur les...