Fonctionnement de l'assistant d'évaluation

[petfouffe]

Utilisateur de la bêta de Yosemite, j'ai une question assez simple concernant l'assistant d'évaluation : faut-il faire remonter les problèmes en anglais ou en français ?

J'aurais tendance à opter pour l'anglais mais comme l'interface (du logiciel) est entièrement traduite, j'ai un doute.

Comment faites-vous ?

 

[gigab]

Comme l'interface est en français personnellement je le fais en français ...

 

[bompi]

L'interface est localisée : donc pour ceux dont le système est en anglais, tout est en anglais aussi. Je préfère leur écrire en anglais : je doute un peu de la réception d'un bug dont la description serait dans une langue aussi anecdotique (d'un point de vue étazunien) que le français...