Gros problème spotlight et console

[nauche.m]

Bonjour, voila hier un collègue a fait une mauvaise manipulation du clavier et a lancé l'indexation de spotlight par erreur.
Depuis hier mon mac est sérieusement ralenti, il chauffe et bug sans arret.
Au niveau de spotlight il y a toujours l'éstimation de la durée en cours.
Au niveau de la console j'ai ça qui s'affiche toutes les 10sec :

14/01/11 10:35:38 com.apple.launchd[1] (org.samba.smbd) Throttling respawn: Will start in 10 seconds
14/01/11 10:35:48 com.apple.launchd[1] (org.samba.smbd[14843]) Exited with exit code: 1
14/01/11 10:35:48 com.apple.launchd[1] (org.samba.smbd) Throttling respawn: Will start in 10 seconds
14/01/11 10:35:58 com.apple.launchd[1] (org.samba.smbd[14844]) Exited with exit code: 1
14/01/11 10:35:58 com.apple.launchd[1] (org.samba.smbd) Throttling respawn: Will start in 10 seconds
14/01/11 10:36:08 com.apple.launchd[1] (org.samba.smbd[14845]) Exited with exit code: 1
14/01/11 10:36:08 com.apple.launchd[1] (org.samba.smbd) Throttling respawn: Will start in 10 seconds
14/01/11 10:36:18 com.apple.launchd[1] (org.samba.smbd[14846]) Exited with exit
code: 1

J'ai essayé de passer par le terminal pour arréter l'indexation mais aucuns résultats.De même que la manip avec le disque dur via préférence systéme.
Si quelqu'un peut m'aider, je le remercie d'avance!
Sinon direction apple store et une trés trés longue attente!
Merci.

 

[nauche.m]

à la suite de mon appel à apple, une réparation des permissions avec le cd d'installation et hop ça a tout réglé!