Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Il faut éditer un VST Instrument et ensuite sélectionner une piste Midi et lui attribuer le VST activé dans la liste "Instrument" du menu local de la piste.
Mais je crois que c'est indiqué dans la doc, non ?