Bonjour,
J'ai actuellement un problème avec mon Mac Book Pro 15 et ne sachant pas lire le rapport d'erreur, jaimerais avoir une "(: petite traduction"
de celui-ci pour savoir d'où vient le problème. Merci beaucoup pour votre aide au décryptage !
Le voici :
Interval Since Last Panic Report: 224270 sec
Panics Since Last Report: 5
Anonymous UUID: 611A9593-DDEA-447B-9634-B581E015D1D7
Fri Aug 24 18:10:49 2012
panic(cpu 2 caller 0xffffff80002c473a): Kernel trap at 0xffffff8000293858, type 13=general protection, registers:
CR0: 0x0000000080010033, CR2: 0x000000020a619000, CR3: 0x000000007b94903d, CR4: 0x00000000000606e0
RAX: 0xffffff800bfa9768, RBX: 0xffffff800a0ae638, RCX: 0xffffff80008bc8c0, RDX: 0x00000000000002c0
RSP: 0xffffff80f0e63d80, RBP: 0xffffff80f0e63da0, RSI: 0xffffff800b9e33b0, RDI: 0xffffff80008bcb80
R8: 0xbfffff800c58cfb0, R9: 0xffffff80f0e63ef8, R10: 0x000000020ee08000, R11: 0x00000000b0495c0a
R12: 0xffffff80008bbd00, R13: 0x0000000000000000, R14: 0x0000000000000189, R15: 0x000000000000002c
RFL: 0x0000000000010202, RIP: 0xffffff8000293858, CS: 0x0000000000000008, SS: 0x0000000000000000
CR2: 0x000000020a619000, Error code: 0x0000000000000000, Faulting CPU: 0x2
Backtrace (CPU 2), Frame : Return Address
0xffffff80f0e63a30 : 0xffffff8000220792
0xffffff80f0e63ab0 : 0xffffff80002c473a
0xffffff80f0e63c60 : 0xffffff80002da0cd
0xffffff80f0e63c80 : 0xffffff8000293858
0xffffff80f0e63da0 : 0xffffff8000296032
0xffffff80f0e63dc0 : 0xffffff800026c60a
0xffffff80f0e63f40 : 0xffffff80002c3fbb
0xffffff80f0e63fb0 : 0xffffff80002d9ff1
BSD process name corresponding to current thread: Final Cut Pro
Mac OS version:
11E53
Kernel version:
Darwin Kernel Version 11.4.0: Mon Apr 9 19:32:15 PDT 2012; root:xnu-1699.26.8~1/RELEASE_X86_64
Kernel UUID: A8ED611D-FB0F-3729-8392-E7A32C5E7D74
System model name: MacBookPro8,2 (Mac-94245A3940C91C80)
System uptime in nanoseconds: 4621004042501
last loaded kext at 985917994992: com.apple.filesystems.smbfs 1.7.2 (addr 0xffffff7f80dde000, size 241664)
last unloaded kext at 1094255842310: com.apple.driver.AppleUSBCDC 4.1.17 (addr 0xffffff7f80791000, size 12288)
loaded kexts:
com.apple.filesystems.smbfs 1.7.2
com.apple.driver.AppleHWSensor 1.9.5d0
com.apple.driver.AppleMikeyHIDDriver 122
com.apple.driver.AudioAUUC 1.59
com.apple.driver.AppleHDA 2.2.0f3
com.apple.iokit.IOUserEthernet 1.0.0d1
com.apple.driver.AppleMikeyDriver 2.2.0f3
com.apple.iokit.IOBluetoothSerialManager 4.0.5f11
com.apple.Dont_Steal_Mac_OS_X 7.0.0
com.apple.driver.AGPM 100.12.42
com.apple.driver.AppleUpstreamUserClient 3.5.9
com.apple.driver.AudioIPCDriver 1.2.2
com.apple.kext.ATIFramebuffer 7.1.8
com.apple.driver.AppleMCCSControl 1.0.26
com.apple.driver.SMCMotionSensor 3.0.2d6
com.apple.driver.AppleSMCPDRC 5.0.0d0
com.apple.driver.AppleSMCLMU 2.0.1d2
com.apple.driver.ACPI_SMC_PlatformPlugin 5.0.0d0
com.apple.driver.AppleMuxControl 3.0.16
com.apple.driver.AppleLPC 1.5.8
com.apple.ATIRadeonX3000 7.1.8
com.apple.driver.AppleIntelHD3000Graphics 7.1.8
com.apple.filesystems.autofs 3.0
com.apple.driver.BroadcomUSBBluetoothHCIController 4.0.5f11
com.apple.driver.AppleUSBTCButtons 225.2
com.apple.driver.AppleUSBTCKeyboard 225.2
com.apple.driver.AppleIRController 312
com.apple.iokit.SCSITaskUserClient 3.2.0
com.apple.AppleFSCompression.AppleFSCompressionTypeDataless 1.0.0d1
com.apple.AppleFSCompression.AppleFSCompressionTypeZlib 1.0.0d1
com.apple.BootCache 33
com.apple.driver.XsanFilter 404
com.apple.iokit.IOAHCISerialATAPI 2.0.3
com.apple.iokit.IOAHCIBlockStorage 2.0.3
com.apple.driver.AppleUSBHub 4.5.0
com.apple.driver.AppleFWOHCI 4.8.9
com.apple.driver.AirPort.Brcm4331 530.4.20
com.apple.driver.AppleSDXC 1.2.0
com.apple.iokit.AppleBCM5701Ethernet 3.1.2b2
com.apple.driver.AppleEFINVRAM 1.5.0
com.apple.driver.AppleSmartBatteryManager 161.0.0
com.apple.driver.AppleAHCIPort 2.3.0
com.apple.driver.AppleUSBEHCI 4.5.8
com.apple.driver.AppleACPIButtons 1.5
com.apple.driver.AppleRTC 1.5
com.apple.driver.AppleHPET 1.6
com.apple.driver.AppleSMBIOS 1.8
com.apple.driver.AppleACPIEC 1.5
com.apple.driver.AppleAPIC 1.5
com.apple.driver.AppleIntelCPUPowerManagementClient 193.0.0
com.apple.nke.applicationfirewall 3.2.30
com.apple.security.quarantine 1.3
com.apple.driver.AppleIntelCPUPowerManagement 193.0.0
com.apple.iokit.IOSCSIBlockCommandsDevice 3.2.0
com.apple.iokit.IOUSBMassStorageClass 3.0.1
com.apple.driver.DspFuncLib 2.2.0f3
com.apple.iokit.IOSurface 80.0.2
com.apple.iokit.IOSerialFamily 10.0.5
com.apple.iokit.IOAudioFamily 1.8.6fc17
com.apple.kext.OSvKernDSPLib 1.3
com.apple.driver.AppleSMBusController 1.0.10d0
com.apple.driver.ApplePolicyControl 3.0.16
com.apple.iokit.IOFireWireIP 2.2.4
com.apple.driver.AppleHDAController 2.2.0f3
com.apple.iokit.IOHDAFamily 2.2.0f3
com.apple.driver.AppleSMC 3.1.3d8
com.apple.driver.IOPlatformPluginLegacy 5.0.0d0
com.apple.driver.AppleSMBusPCI 1.0.10d0
com.apple.driver.AppleGraphicsControl 3.0.16
com.apple.driver.IOPlatformPluginFamily 5.1.0d17
com.apple.driver.AppleBacklightExpert 1.0.3
com.apple.kext.ATI6000Controller 7.1.8
com.apple.kext.ATISupport 7.1.8
com.apple.iokit.IONDRVSupport 2.3.2
com.apple.driver.AppleIntelSNBGraphicsFB 7.1.8
com.apple.iokit.IOGraphicsFamily 2.3.2
com.apple.kext.triggers 1.0
com.apple.driver.AppleUSBBluetoothHCIController 4.0.5f11
com.apple.iokit.IOBluetoothFamily 4.0.5f11
com.apple.driver.AppleThunderboltDPInAdapter 1.8.2
com.apple.driver.AppleThunderboltDPAdapterFamily 1.8.2
com.apple.driver.AppleThunderboltPCIDownAdapter 1.2.4
com.apple.driver.AppleUSBMultitouch 227.1
com.apple.iokit.IOUSBHIDDriver 4.4.5
com.apple.driver.AppleUSBMergeNub 4.5.3
com.apple.driver.AppleUSBComposite 4.5.8
com.apple.iokit.IOSCSIMultimediaCommandsDevice 3.2.0
com.apple.iokit.IOBDStorageFamily 1.6
com.apple.iokit.IODVDStorageFamily 1.7
com.apple.iokit.IOCDStorageFamily 1.7
com.apple.iokit.IOSCSIArchitectureModelFamily 3.2.0
com.apple.driver.AppleThunderboltNHI 1.5.5
com.apple.iokit.IOThunderboltFamily 2.0.0
com.apple.iokit.IOUSBUserClient 4.5.8
com.apple.iokit.IOFireWireFamily 4.4.5
com.apple.iokit.IO80211Family 420.3
com.apple.iokit.IOEthernetAVBController 1.0.1b1
com.apple.iokit.IONetworkingFamily 2.1
com.apple.iokit.IOAHCIFamily 2.0.8
com.apple.iokit.IOUSBFamily 4.5.8
com.apple.driver.AppleEFIRuntime 1.5.0
com.apple.iokit.IOHIDFamily 1.7.1
com.apple.iokit.IOSMBusFamily 1.1
com.apple.security.sandbox 177.5
com.apple.kext.AppleMatch 1.0.0d1
com.apple.security.TMSafetyNet 7
com.apple.driver.DiskImages 331.6
com.apple.iokit.IOStorageFamily 1.7.1
com.apple.driver.AppleKeyStore 28.18
com.apple.driver.AppleACPIPlatform 1.5
com.apple.iokit.IOPCIFamily 2.6.8
com.apple.iokit.IOACPIFamily 1.4
J'ai actuellement un problème avec mon Mac Book Pro 15 et ne sachant pas lire le rapport d'erreur, jaimerais avoir une "(: petite traduction"
de celui-ci pour savoir d'où vient le problème. Merci beaucoup pour votre aide au décryptage !Le voici :
Interval Since Last Panic Report: 224270 sec
Panics Since Last Report: 5
Anonymous UUID: 611A9593-DDEA-447B-9634-B581E015D1D7
Fri Aug 24 18:10:49 2012
panic(cpu 2 caller 0xffffff80002c473a): Kernel trap at 0xffffff8000293858, type 13=general protection, registers:
CR0: 0x0000000080010033, CR2: 0x000000020a619000, CR3: 0x000000007b94903d, CR4: 0x00000000000606e0
RAX: 0xffffff800bfa9768, RBX: 0xffffff800a0ae638, RCX: 0xffffff80008bc8c0, RDX: 0x00000000000002c0
RSP: 0xffffff80f0e63d80, RBP: 0xffffff80f0e63da0, RSI: 0xffffff800b9e33b0, RDI: 0xffffff80008bcb80
R8: 0xbfffff800c58cfb0, R9: 0xffffff80f0e63ef8, R10: 0x000000020ee08000, R11: 0x00000000b0495c0a
R12: 0xffffff80008bbd00, R13: 0x0000000000000000, R14: 0x0000000000000189, R15: 0x000000000000002c
RFL: 0x0000000000010202, RIP: 0xffffff8000293858, CS: 0x0000000000000008, SS: 0x0000000000000000
CR2: 0x000000020a619000, Error code: 0x0000000000000000, Faulting CPU: 0x2
Backtrace (CPU 2), Frame : Return Address
0xffffff80f0e63a30 : 0xffffff8000220792
0xffffff80f0e63ab0 : 0xffffff80002c473a
0xffffff80f0e63c60 : 0xffffff80002da0cd
0xffffff80f0e63c80 : 0xffffff8000293858
0xffffff80f0e63da0 : 0xffffff8000296032
0xffffff80f0e63dc0 : 0xffffff800026c60a
0xffffff80f0e63f40 : 0xffffff80002c3fbb
0xffffff80f0e63fb0 : 0xffffff80002d9ff1
BSD process name corresponding to current thread: Final Cut Pro
Mac OS version:
11E53
Kernel version:
Darwin Kernel Version 11.4.0: Mon Apr 9 19:32:15 PDT 2012; root:xnu-1699.26.8~1/RELEASE_X86_64
Kernel UUID: A8ED611D-FB0F-3729-8392-E7A32C5E7D74
System model name: MacBookPro8,2 (Mac-94245A3940C91C80)
System uptime in nanoseconds: 4621004042501
last loaded kext at 985917994992: com.apple.filesystems.smbfs 1.7.2 (addr 0xffffff7f80dde000, size 241664)
last unloaded kext at 1094255842310: com.apple.driver.AppleUSBCDC 4.1.17 (addr 0xffffff7f80791000, size 12288)
loaded kexts:
com.apple.filesystems.smbfs 1.7.2
com.apple.driver.AppleHWSensor 1.9.5d0
com.apple.driver.AppleMikeyHIDDriver 122
com.apple.driver.AudioAUUC 1.59
com.apple.driver.AppleHDA 2.2.0f3
com.apple.iokit.IOUserEthernet 1.0.0d1
com.apple.driver.AppleMikeyDriver 2.2.0f3
com.apple.iokit.IOBluetoothSerialManager 4.0.5f11
com.apple.Dont_Steal_Mac_OS_X 7.0.0
com.apple.driver.AGPM 100.12.42
com.apple.driver.AppleUpstreamUserClient 3.5.9
com.apple.driver.AudioIPCDriver 1.2.2
com.apple.kext.ATIFramebuffer 7.1.8
com.apple.driver.AppleMCCSControl 1.0.26
com.apple.driver.SMCMotionSensor 3.0.2d6
com.apple.driver.AppleSMCPDRC 5.0.0d0
com.apple.driver.AppleSMCLMU 2.0.1d2
com.apple.driver.ACPI_SMC_PlatformPlugin 5.0.0d0
com.apple.driver.AppleMuxControl 3.0.16
com.apple.driver.AppleLPC 1.5.8
com.apple.ATIRadeonX3000 7.1.8
com.apple.driver.AppleIntelHD3000Graphics 7.1.8
com.apple.filesystems.autofs 3.0
com.apple.driver.BroadcomUSBBluetoothHCIController 4.0.5f11
com.apple.driver.AppleUSBTCButtons 225.2
com.apple.driver.AppleUSBTCKeyboard 225.2
com.apple.driver.AppleIRController 312
com.apple.iokit.SCSITaskUserClient 3.2.0
com.apple.AppleFSCompression.AppleFSCompressionTypeDataless 1.0.0d1
com.apple.AppleFSCompression.AppleFSCompressionTypeZlib 1.0.0d1
com.apple.BootCache 33
com.apple.driver.XsanFilter 404
com.apple.iokit.IOAHCISerialATAPI 2.0.3
com.apple.iokit.IOAHCIBlockStorage 2.0.3
com.apple.driver.AppleUSBHub 4.5.0
com.apple.driver.AppleFWOHCI 4.8.9
com.apple.driver.AirPort.Brcm4331 530.4.20
com.apple.driver.AppleSDXC 1.2.0
com.apple.iokit.AppleBCM5701Ethernet 3.1.2b2
com.apple.driver.AppleEFINVRAM 1.5.0
com.apple.driver.AppleSmartBatteryManager 161.0.0
com.apple.driver.AppleAHCIPort 2.3.0
com.apple.driver.AppleUSBEHCI 4.5.8
com.apple.driver.AppleACPIButtons 1.5
com.apple.driver.AppleRTC 1.5
com.apple.driver.AppleHPET 1.6
com.apple.driver.AppleSMBIOS 1.8
com.apple.driver.AppleACPIEC 1.5
com.apple.driver.AppleAPIC 1.5
com.apple.driver.AppleIntelCPUPowerManagementClient 193.0.0
com.apple.nke.applicationfirewall 3.2.30
com.apple.security.quarantine 1.3
com.apple.driver.AppleIntelCPUPowerManagement 193.0.0
com.apple.iokit.IOSCSIBlockCommandsDevice 3.2.0
com.apple.iokit.IOUSBMassStorageClass 3.0.1
com.apple.driver.DspFuncLib 2.2.0f3
com.apple.iokit.IOSurface 80.0.2
com.apple.iokit.IOSerialFamily 10.0.5
com.apple.iokit.IOAudioFamily 1.8.6fc17
com.apple.kext.OSvKernDSPLib 1.3
com.apple.driver.AppleSMBusController 1.0.10d0
com.apple.driver.ApplePolicyControl 3.0.16
com.apple.iokit.IOFireWireIP 2.2.4
com.apple.driver.AppleHDAController 2.2.0f3
com.apple.iokit.IOHDAFamily 2.2.0f3
com.apple.driver.AppleSMC 3.1.3d8
com.apple.driver.IOPlatformPluginLegacy 5.0.0d0
com.apple.driver.AppleSMBusPCI 1.0.10d0
com.apple.driver.AppleGraphicsControl 3.0.16
com.apple.driver.IOPlatformPluginFamily 5.1.0d17
com.apple.driver.AppleBacklightExpert 1.0.3
com.apple.kext.ATI6000Controller 7.1.8
com.apple.kext.ATISupport 7.1.8
com.apple.iokit.IONDRVSupport 2.3.2
com.apple.driver.AppleIntelSNBGraphicsFB 7.1.8
com.apple.iokit.IOGraphicsFamily 2.3.2
com.apple.kext.triggers 1.0
com.apple.driver.AppleUSBBluetoothHCIController 4.0.5f11
com.apple.iokit.IOBluetoothFamily 4.0.5f11
com.apple.driver.AppleThunderboltDPInAdapter 1.8.2
com.apple.driver.AppleThunderboltDPAdapterFamily 1.8.2
com.apple.driver.AppleThunderboltPCIDownAdapter 1.2.4
com.apple.driver.AppleUSBMultitouch 227.1
com.apple.iokit.IOUSBHIDDriver 4.4.5
com.apple.driver.AppleUSBMergeNub 4.5.3
com.apple.driver.AppleUSBComposite 4.5.8
com.apple.iokit.IOSCSIMultimediaCommandsDevice 3.2.0
com.apple.iokit.IOBDStorageFamily 1.6
com.apple.iokit.IODVDStorageFamily 1.7
com.apple.iokit.IOCDStorageFamily 1.7
com.apple.iokit.IOSCSIArchitectureModelFamily 3.2.0
com.apple.driver.AppleThunderboltNHI 1.5.5
com.apple.iokit.IOThunderboltFamily 2.0.0
com.apple.iokit.IOUSBUserClient 4.5.8
com.apple.iokit.IOFireWireFamily 4.4.5
com.apple.iokit.IO80211Family 420.3
com.apple.iokit.IOEthernetAVBController 1.0.1b1
com.apple.iokit.IONetworkingFamily 2.1
com.apple.iokit.IOAHCIFamily 2.0.8
com.apple.iokit.IOUSBFamily 4.5.8
com.apple.driver.AppleEFIRuntime 1.5.0
com.apple.iokit.IOHIDFamily 1.7.1
com.apple.iokit.IOSMBusFamily 1.1
com.apple.security.sandbox 177.5
com.apple.kext.AppleMatch 1.0.0d1
com.apple.security.TMSafetyNet 7
com.apple.driver.DiskImages 331.6
com.apple.iokit.IOStorageFamily 1.7.1
com.apple.driver.AppleKeyStore 28.18
com.apple.driver.AppleACPIPlatform 1.5
com.apple.iokit.IOPCIFamily 2.6.8
com.apple.iokit.IOACPIFamily 1.4
