L'extension .docm correspond à un des quatre formats OpenXML de document créés par les nouvelles versions de Word (2007 pour Windows, 2008 pour Mac). On connaît surtout les .docx mais les .docm sont des documents "prenant en charge les macros". Tout comme les .docx, ces documents peuvent s'ouvrir avec TextEdit, OpenOffice.org, etc. et Word (2008 ou les versions précédentes à condition de télécharger le convertisseur de documents).
La principale particularité (les macros) ne concerne pas Word 2008 mais s'il y en a, elles seront conservées si on le souhaite. Evidemment, si ce sont des macros-virus, on peut souhaiter ne pas les transmettre à des utilisateurs de Windows, chez qui ils seraient actifs...