Très probablement non (je ne suis pas un spécialiste )
Mais tu peux utiliser des logiciels pour convertir tes films de famille en format lisibles sur iTunes (par exemple handbrake qui marche très bien pour moi)
Comme ça tu bénéficie de l interface Apple qui est très bien!