pour info : je n'ai pas activé le mode routeur de ma freebox, par contre, j'utilise une borne airport extreme, qui "distribue les adresse ip" (c'est-à-dire dont le mode routeur est activé), à laquelle sont reliés un G3 beige en Ethernet, et un powerbook 12" en Airport ; eh bien, la TV fonctionne...