Moi j'ai le même souci très simple : j'ai plein de notes "anciennes" dans l'application Notes de mon iPhone, celles-ci étaient synchronisées avec Microsoft Outlook (sur mon PC).
Je viens d'activer Notes pour iCloud, je constate donc que mon iPhone contient maintenant 2 comptes notes sur mon PC...