Rien à voir, pour QuarkXPress 7 le moteur a été refait et entre autre il recalcule plus précisément les caractères ce qui peut donner lieu à du texte qui chasse lorsqu'on ouvre un ancien document. même chose pour la version 8.
Entre 7 et 8 rien ne devrait changer pour l'ouverture d'un ancien...