A ta place je me pencherais vers du C++ (java n'est pas terrible niveau perf pour le traitement d'image, objectiveC je n'en sais rien), openCV pour le traitement pur (librairie faite par Intel en espérant que ta cam soit reconnue), et Qt pour afficher ça dans une belle fenêtre.
Je n'ai que le...