Bonsoir à tous,
J'ai appliqué la solution que je proposais dans mon post précédent, à savoir, publier tout sur le web. Le site est maintenant fonctionnel. Je l'ai testé avec IE7 sur Vista, IE7 sur XP, Firefox, Safari et Opera.
Chez moi, le problème venait sans doute du fait que je transposais...