Bonjour,
Très simplement, dans ta barre latérale du Finder (ex quand tu ouvre un dossier) tu as un onglet "PARTAGÉS" et dans celui-ci il y a ton Time Capsule.
Tu entre dans cet onglet "Time Capsule" (si il faut, tu te connecte en t'identifiant) et ouvre le dossier "Disque Time Capsule".
Ici tu...