Pour ce qui est de supprimer les chapitres, je l'ai fait directement dans imovie... Mais ce n'es plus un problème, le fichier devait être en effet perdu car il avait changé de place.
Par contre mon fichier n'est pas censé être abîmé, j'ai passé une semaine à faire ce montage vidéo sur imovie...