Merci pour votre aide.
J'avais bien vu les options du menu "Présentation", mais si elles permettent bien de figer les icônes des applications, ça ne semble pas marcher pour celles du disque dur.
Pour renommer, j'ai compris ce qui me bloquait, j'avais bien les droits en écriture sur le...