Bonjour,
Le plus dur est de choper le signal renvoyé par l'onduleur. Les logiciels Eaton/MGE sous Mac OS X sont d'une pauvreté déconcertante :-(
De mémoire, le logiciel Eaton UPS Companion ne tourne que sous Windows.
Tu peux regarder du côté du projet NUT, si il est possible de traiter le cas...