Je viens d'avoir le meme probleme que toi , sur mon ibook 14" G3-900 en 10.2.6.
Mon plantage est survenu aussi après la fermeture de l'ibook.
il ne s'est pas 'réveillé' ensuite. obligé de forcer l'allumage.
ensuite le message de la mort : attente d'applications services.
j'ai été contraint...