re,
alors pour faire des raccourcis c'est pas évident:
supposant que tu veuilles accéder à un fichier qui se trouve dans un dossier sur un serveur, pour les windosiens c'est: \\serveur\dossier\fichier.txt
pour les personnes sur mac c'est un peu différent:
il faut aller dans le Finder puis faire Pomme+K et rentrer: smb://serveur/dossier après l'accés au volume ils trouveront le fichier.txt
petite astuce, il existe un plugin pour le Finder qui peut récupérer un lien du type \\serveur\dossier\fichier.txt et te l'ouvrir directement de puis ton Finder.
il faudra penser à l'installer sur tous les postes mac avant.
voici son lien:
http://www.lobotomo.com/products/WinShortcutter/index.html
à plus