j'ai eu le même souci que toi, bootcamp me disait que certains fichiers ne pouvaient être déplacés et qu'il fallait faire un disque de sauvegarde etc.
DOnc résultat, j'ai fait une sauvegarde time machine. De là, j'ai inséré mon disque snow leopard, j'ai redémarré sur mon disque snow leopard. Ensuite, je suis allé dans utilitaire.
J'ai cliqué sur restaurer à partir d'une sauvegarde.
Tu suis la procédure et résultat des courses:
mon disque dur qui comptait 75 gigas de données avant la restauration n' en compte aujourd'hui que 35 !!!!
Time machine en fait fait une sorte de fragmentation, il compresse à fond.
Du coup avec bootcamp, j'ai pu faire ma partition sans problème.
Je te conseille cette méthode là, rapide et simple.