Comment convertir des sous-titres .srt pour la 3D ?

[yourglaaa]

Bonjour à tous, j'aimerais savoir s'il est possible et si oui, comment convertir (en ligne ou via un utilitaire) des fichiers sous-titres en .srt vers idx/sub afin qu'ils puissent être lus avec un film 3D. Pour l'instant, je ne sais pas faire et mes sous-titres apparaissent coupés en deux. Merci pour vos lumières ...

 

[yourglaaa]

Bah puisque tout le monde s'en fout ou ne sait pas la réponse à ma question, j'ai fini par trouver : l'application Movist (5€) lit les films en 3D et display les sous-titres pour la 3D. Y'a rien à faire, juste glisser le film dessus et tout se fait automatiquement ! Je suis bien content et je voulais ainsi éviter à d'autres de perdre comme moi 2 jours sur internet.