Et ton micro est bien reconnu par Mac OS X, par exemple dans une autres application (TextEdit...) ? Dans le panneau de préférences système "Dictée et parole", comment les choses se présentent-elles ? Dans le panneau de préférences "Son", l'entrée microphone apparait-elle ?
Penses à préciser de quelle version de Word il s'agit, son niveau de mise à jour, la version de Mac OS X concernée, le modèle de casque-micro...