Conversions Xpress vers InDesign

[Purple Jim]

Mac - 10.6.8
CS 5.5
Xpress 8.1.6
Convertisseur Q2ID (Markzware)

Bonjour à tous,
Quand j'effectue des conversions des fichiers Quark vers ID, voici ce qui se passe :
1 - depuis InDesign, j'ouvre le fichier XP depuis le menu Marksware et la conversion marche bien
2 - je copie chaque page pour la coller sur un nouveau fichier ID (pour se distancer encore d'XP)
3 - après collage, les blocs image ou couleur chanent en mode habillage et ils poussent les textes hors bloc. Pourtant sur le fichier convertit en étape 1, les blocs ne poussent pas les textes.

Est-ce que quelqu'un a rencontré ce problème ?

Merci

 

[magicPDF]

Bonjour,

1 - depuis InDesign, j'ouvre le fichier XP depuis le menu Marksware et la conversion marche bien

Arrêtes toi là : la suppression de l'étape 2 (inutile) devrait t'éviter d'arriver à l'étape 3.

 

[Purple Jim]

Merci MagicPDF.
Etes-vous sûr que le fichier fraichement convertit serait stable ?

 

[magicPDF]

Si jamais il ne l'était pas, le meilleur moyen de remettre un fichier INDD au carré c'est d'enregistrer-sous au format IDML et de repartir ensuite du fichier IDML.

 

[Purple Jim]

Merci pour tes conseils !

 

[languedoc]

Je rebondis sur ce fil pour demander de l'aide.
Soit des fichiers sous XP 6 que je souhaite traiter sous CS 6. Il faudrait les convertir en XP 4 ; est-ce possible ?
Une âme charitable pour un coup de main.
D'avance, merci

 

[selus]

De mémoire, chaque version d'Xpress permet la conversion dans une version immédiatement antérieure...

 

[Purple Jim]

Soit des fichiers sous XP 6 que je souhaite traiter sous CS 6. Il faudrait les convertir en XP 4 ; est-ce possible ?

Dans InDesign, Q2ID ne peut pas ouvrir le fichier en XP 6 ?

 

[magicPDF]

Dans InDesign, Q2ID ne peut pas ouvrir le fichier en XP 6 ?

Si, mais Q2ID n'est pas d'origine "dans" InDesign, c'est un autre logiciel d'un autre éditeur.

[Modif]

 

[Purple Jim]

Si, mais Q2ID n'est pas "dans" InDesign, c'est un autre logiciel d'un autre éditeur.

Une fois installé, ça crée un menu Marksware/Q2ID dans InDesign, comme un module. On sélectionne le fichier Xpress depuis ce menu.

 

[baron]

La nuance, c'est qu'il faut d'abord acheter ce plug-in…

 

[Purple Jim]

La nuance, c'est qu'il faut d'abord acheter ce plug-in…

Obligatoire!

 

[magicPDF]

Une fois installé, ça crée un menu Marksware/Q2ID dans InDesign, comme un module.

On est bien d'accord, j'ai modifié mon message pour le rendre plus précis.