Déjà, change de clavier. Passe sur un clavier anglais en tapotant sur l'icône de mappemonde en bas à côté de la barre espace (si tu n'as rien, c'est que le clavier anglais n'est pas activé, active la dans les préférences).
Ensuite, la correction se ferra avec le dico anglais, ce qui pour le coup est bien pratique.