Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Ce n'est pas un problème spécifique au MacBook Pro n'est-ce pas ? Il s'agit de créer ou transférer un dossier. Donc, cela relève de la section http://forums.macg.co/mac-os-x/. Et la question a dû être posée plusieurs centaines de fois ces dernières années. Une simple clé USB suffit pour transférer un dossier d'un PC à un Mac (et la marque du PC importe peu...). La question de savoir si les fichiers seront lisibles sur le Mac dépend entièrement de leur nature et des applications installées. Un nouveau dossier se crée normalement par un simple clic droit.
Dans Finder\Documents, j'ai trouvé ce que je recherchais en cliquant la petite flèche à dr de la roue en haut. Clic sur "Nouveau dossier" pour voir apparaître "dossier sans titre" que j'ai pu renommer...
RÉSOLU !