il y a 2 choses
- une ergonomie differente pour raisons divers, parfois pour des raisons fort mysterieuses
- un aspect purement technique de distortions ( le plus souvent mineures)
et par experience la gestion des polices ( par l'un ou l'autre des utilisateurs) est un facteur
( la gestion de polices ajoutées est un truc très délicat)
aussi je conseille de la jouer sécurité optimale: utiliser les polices présentes dans les 2
et basta cosi