extraire entièrement le son?

[ciboulette]

Bonjour à tous,


je viens de terminer le montage d'un petit film avec imovie 09. Le problème que j'ai est que le son est entièrement mono et je voudrais le transformer en stéréo.
La seule idée que j'ai c'est d'extraire le son et le convertir mais je n'arrive pas à l'extraire en entier. Je n'ai pas envie de convertir séquence par séquence :mouais:...
Vais je réussir à recaler le son sur le film après?

y' a t' il une autre solution?
merci beaucoup d'avance.

 

[pickwick]

Regarde là :
http://www.tutoriels-animes.com/stereo-en-mono.html

http://audacity.sourceforge.net/download/mac?lang=fr

ou là
http://www.commentcamarche.net/forum/affich-3606669-convertir-sortie-audio-mono-en-stereo-dicta

 

[ciboulette]

merci beaucoup pour cette réponse rapide mais malheureusement cela ne répond point à ma question. En faite je sais convertir mono en stéréo mais je ne sais pas extraire l'ensemble du son de mon montage, en un seul bloc.... et aussi, ensuite le remettre en place.... d'une manière simple...?

 

[pickwick]

Je passe la main aux spécialistes avec joie !

 

[Fab'Fab]

Tu fais un export de ton, film en aiff
Ensuite tu convertis ton son en mono dédoublé (pas de vraie stéréo depuis du mono)

tu réimportes le son et tu le cales sur ton montage.

 

[ciboulette]

merci,
je vais essayer.