Tu peux les deux;
Sur ta télé > Tu as la Freebox HD qui te sert à gérer tes chaines et ton magnétoscope numérique.
Sur ton Mac > Après avoir activé les services de télévision sur ta page Free, dans les 24h tu peux regarder la télé en "multiposte" dans VLC, soit directement à partir de VLC, soit à partir d'un logiciel tiers de type MacFreeTV.