Chez moi aussi, le menu Partage est en gris.
Sauf si je sélectionne un projet dans la bibliothèque de projet. Dans ce cas, le menu devient accessible et je peux exporter ce projet
Si cela ne se passe pas ainsi, c'est probablement que tu n'as pas installé correctement FCP X et notamment peut-être pas fait les téléchargements à effectuer avant de le lancer pour la première fois.