Impossible d'installer des applis

Problème un peu similaire pour moi = j'ai passé mon iPad1 (donc sous iOS 5.1.1) à mon fils, qui a une Apple ID relativement récente, identique à son compte iCloud, donc en [email protected]
L'iPad réinitialisé et configuré à son nom, l'App Store est bien loggé sous son Apple ID, mais quand arrive le moment d'acheter une app, il faut rentrer le mot de passe et là erreur = "l'opération demandée requiert la mise à jour avec la dernière version d'iOS". :mad:

Curieusement, si je me connecte à l'App Store avec mon Apple ID, aucun problème. Si mon fils se connecte avec son Apple ID "iCloud.com" à l'App Store sur son iPhone qui tourne sous iOS 7.1, aucun problème non plus. :dead: