Intégration sous titre dans un MKV 3D

[maouex]

Bonjour, je suis face à un problème et je n'ai trouvé aucune solution sur internet , je souhaite intégrer des sous titres dans un MKV 3D Sidebyside, j'ai déjà essayé la solution MKVmerge mais l'intégration ne tient pas compte des deux images donc à la fusion sur la TV ... ça coince .

Merci de votre aide

 

[Fab'Fab]

Les sous-titres ne sont pas gérés en 3D comme en 2D.
Il te faut un sous-titre par oeil et en plus ils ne doivent pas être placés au pif, mais respecter la profondeur de l'image.
C'est donc pas prêt d'être géré correctement.