Le DD externe n'est pas reconnu par TM

Je confirme l'impossibilité d'utiliser un disque formaté Windows pour servir de disque de sauvegarde Time Machine.

La page http://support.apple.com/kb/HT1427?viewlocale=fr_FR le précise bien dans la section « Configuration de sauvegardes Time Machine à l’aide d’un disque externe ».
Je cite :
Time Machine ne peut pas effectuer de sauvegardes sur un disque externe connecté à une borne d’accès AirPort Extreme ou Time Capsule, ou un lecteur formaté pour Microsoft Windows (NTFS ou FAT). Si vous sélectionnez un disque formaté en NTFS ou FAT, Time Machine vous demande de reformater le disque. Choisissez un autre disque ou reformatez le disque au format Mac OS étendu (journalisé).

Évidemment, c'est ennuyeux si tu souhaites accéder à ce disque également à partir de Windows. Dans ce cas, jette un œil à cette page web (en anglais) : http://www.macbreaker.com/2012/02/access-mac-os-x-partition-from-windows.html. Tu y trouveras 2 logiciels (un payant et un gratuit) pour lire sous Windows le contenu d'un disque dur au format natif du Mac (Mac OS étendu, HFS+).
 
Pour trouver le réglage "Tableau de partition GUID" : onglet Partition, tu choisis "1 partition" puis tu cliques sur le bouton "Option"…
Pas facile à trouver quand on se sait pas… :) (ça se passe dans Utilitaire de disque, bien sûr).

Puis formater en mac OS étendu journalisé…