Un «fruit», hein? - Connue d'
Adam la «Différence», ah! c'en était fini de l'«Innocence» :
De tous ses yeux la créature voit
«l'Ouvert». Nos yeux seuls sont
comme inversés et tout à fait placés autour d'elle
ainsi que des pièges, disposés en cercle autour de sa libre issue.
Ce qui est au-dehors, nous ne le connaissons que par le visage
de l'animal ; car, le jeune enfant, déjà
nous le retournons et le contraignons à regarder en arrière
le monde des formes, non pas l'Ouvert, qui
dans le visage de l'animal est si profond. Libre de mort.
Elle, nous ne voyons qu'elle ; l'animal libre
a toujours son déclin derrière lui,
et devant lui Dieu, et lorsqu'il avance, il avance
dans l'Éternité, comme coulent les sources.
Mais nous, jamais, pas un seul jour, nous n'avons
devant nous le pur esapce, dans lequel les fleurs
infiniment s'épanouissent. Toujours c'est le monde,
et jamais ce qui n'est nulle part et que rien ne limite :
le pur, l'insurveillé, que l'on respire,
que l'on sait infini et ne convoite pas.
Rainer Maria Rilke - «
Élégies de Duino», 8è Élégie