10.11 El Capitan MàJ OS : langage basculé en anglais

turbine38

Membre confirmé
29 Avril 2015
50
0
46
Bonjour a tous,

Voila après la mise a jours de mon OS, celui ci a basculé en Anglais se qui m'embête assez au quotidien . j'ai essayé dans Pré Syst > Langage et Région mais le français figurer sur la liste lorsque je clique sur le plus (en bas a gauche) mais ne veut pas s'installer .

merci pour votre aide

PS : Je suis sur OS X EL Capitan v10.11.6 et c'est un mac mini 2012 si ça peut aider .
 
Salut turbine

Va à : Applications > Utilitaires > lance le «Terminal» > dans la fenêtre ouverte > fais un copier-coller de la commande :
Bloc de code:
defaults write -g AppleLanguages '(fr-FR)' ; killall Finder
et ↩︎ (presse la touche "Entrée" du clavier pour activer la commande)

La commande appelle l'utilitaire defaults qui édite les fichiers de préférences avec le verbe write (écrire) sur la cible -g (abrégé de l'adresse : ~/Library/Preferences/.GlobalPreferences.plist = le fichier invisble de ta Bibliothèque personnelle de compte qui consigne le choix du langage préférentiel de session) avec la mention de clé (key = "entrée" du fichier) : AppleLanguages et la valeur de chaîne (string = déterminant à associer) : '(fr-FR)' (Français) + opère une relance du Finder.

=> tu devrais avoir les menus affichés par le Finder en Français sans redémarrage.
 
Salut turbine

Va à : Applications > Utilitaires > lance le «Terminal» > dans la fenêtre ouverte > fais un copier-coller de la commande :
Bloc de code:
defaults write -g AppleLanguages '(fr-FR)' ; killall Finder
et ↩︎ (presse la touche "Entrée" du clavier pour activer la commande)

La commande appelle l'utilitaire defaults qui édite les fichiers de préférences avec le verbe write (écrire) sur la cible -g (abrégé de l'adresse : ~/Library/Preferences/.GlobalPreferences.plist = le fichier invisble de ta Bibliothèque personnelle de compte qui consigne le choix du langage préférentiel de session) avec la mention de clé (key = "entrée" du fichier) : AppleLanguages et la valeur de chaîne (string = déterminant à associer) : '(fr-FR)' (Français) + opère une relance du Finder.

=> tu devrais avoir les menus affichés par le Finder en Français sans redémarrage.


La commande que tu me donne "macomaniac", ne fonctionne pas chez moi .
J'ai copier et coller ta ligne (sans laisser d'espace devrait ou derrière) , l'es collé dans la terminal puis tapé "Entrée" et RIEN .; lol

Y a t'il une autre solution ?
merci pour votre aide
 
Salut.

Ne serais-tu pas touché pas ce "virus" : http://forums.macg.co/threads/daily-budget-virus.1285358/ ?

Voici le Rapport via le logiciel "EtreCheck" comme informé sur le liens que cite .
Bloc de code:
EtreCheck version : 3.0.6 (315)

Rapport créé le 2016-10-07 00:07:54

Télécharger EtreCheck chez https://etrecheck.com

Runtime 3:56

La vitesse : Satisfaisante



Cliquez sur les liens [L’aide] pour l’assistance avec les produits non-Apple.

Cliquez sur les liens [Les détails] pour plus d'informations sur cette ligne.

Cliquez sur les liens [Enlever] pour enlever l’adware.



Problème :Autre problème



Les informations matérielles : ⓘ

    Mac mini (fin 2012) 

    [Les caractéristiques techniques] - [Le guide de l’utilisateur] - [Garantie & service]

    Mac mini - modèle : Macmini6,1

    1 2,5 GHz Intel Core i5 CPU : 2-core

    16 GB RAM Extensible - [Instructions]

        BANK 0/DIMM0

            8 GB DDR3 1600 MHz ok

        BANK 1/DIMM0

            8 GB DDR3 1600 MHz ok

    Bluetooth: Bon - Handoff/Airdrop2 disponible

    Wireless:  en1: 802.11 a/b/g/n


Les informations vidéo : ⓘ

    Intel HD Graphics 4000

        ML248 1920 x 1080 @ 60 Hz


Les logiciel du système : ⓘ

    OS X El Capitan 10.11.6 (15G1004) - Temps depuis le démarrage : environ 6 jours 


Les informations des disques : ⓘ

    APPLE HDD HTS545050A7E362 disk0 : (500,11 GB) (Rotational)

        EFI (disk0s1) <non monté>  : 210 Mo 

        Macintosh HD (disk0s2) /  [Startup] : 350.44 Go (73.01 Go libre)

        Recovery HD (disk0s3) <non monté>  [Restauration] : 650 Mo 

        Sans titre (disk0s4) /Volumes/Sans titre  : 37.68 Go (37.52 Go libre)

        BOOTCAMP (disk0s5) /Volumes/BOOTCAMP  : 111.00 Go (2.42 Go libre)


        NIKON D40 (disk3s1) /Volumes/NIKON D40  : 512 Mo (512 Mo libre)

Les informations USB : ⓘ

    JMicron MH200HUB 1 TB

        EFI (disk1s1) <non monté>  : 210 Mo 

        TIME_MACHINE (disk1s2) /Volumes/TIME_MACHINE  : 999.86 Go (745.44 Go libre)

    Apple, Inc. IR Receiver 

    Apple Inc. BRCM20702 Hub 

        Apple Inc. Bluetooth USB Host Controller 

    Apple, Inc. Keyboard Hub 

        Apple Inc. Apple Keyboard 

    Verbatim Portable USB 3.0 Drive 500,11 GB

        EFI (disk4s1) <non monté>  : 210 Mo 

        EXT250_MAC (disk4s2) /Volumes/EXT250_MAC  : 249.76 Go (249.45 Go libre)

        EXT250_FAT (disk4s3) /Volumes/EXT250_FAT  : 249.87 Go (249.55 Go libre)

    Logitech USB Optical Mouse 


Les informations Thunderbolt : ⓘ

    Apple Inc. thunderbolt_bus


Les fichiers de configuration : ⓘ

    /etc/hosts - Nombre : 95


Le gatekeeper : ⓘ

    N’importe où


L’adware : ⓘ

    ~/Library/Caches/com.apple.Safari/Extensions/Searchme.safariextension

    Un fichier adware trouvé. [Retirer]


Les fichiers inconnus : ⓘ

    ~/Library/LaunchAgents/com.appart.AppArt.plist

        ~/Library/Application Support/AppPolicy/AppArt -i -c 808263 -isn 82717329-A180-4FD1-88EB-B7A19B06BAE3

    Un fichier inconnu trouvé. [Vérifier ces fichiers]


Les extensions du noyau : ⓘ

        /Library/Application Support/Roxio

    [désengagé]    com.roxio.TDIXController (2.0 - 2015-10-20) [Aide]



        /Library/Extensions

    [engagé]    com.getdropbox.dropbox.kext (1.7.9 - SDK 10.11 - 2016-09-30) [Aide]

    [engagé]    com.globaldelight.driver.Boom2Device (1.2 - SDK 10.10 - 2016-09-30) [Aide]

    [désengagé]    com.mice.driver.Wireless360Controller (1.0.0d15 - SDK 10.10 - 2016-09-30) [Aide]

    [désengagé]    com.mice.driver.WirelessGamingReceiver (1.0.0d15 - SDK 10.10 - 2016-09-30) [Aide]



        /System/Library/Extensions

    [désengagé]    com.devguru.driver.SamsungComposite (1.4.20 - SDK 10.6 - 2016-09-16) [Aide]

    [désengagé]    com.logitech.iokit.quickcam (1.0.7 - 2016-09-16) [Aide]

    [désengagé]    com.mice.driver.Xbox360Controller (1.0.0d15 - SDK 10.10 - 2016-09-16) [Aide]



        /System/Library/Extensions/ssuddrv.kext/Contents/PlugIns

    [désengagé]    com.devguru.driver.SamsungACMControl (1.4.20 - SDK 10.6 - 2014-03-11) [Aide]

    [désengagé]    com.devguru.driver.SamsungACMData (1.4.20 - SDK 10.6 - 2014-03-11) [Aide]

    [désengagé]    com.devguru.driver.SamsungMTP (1.4.20 - SDK 10.5 - 2014-03-11) [Aide]

    [désengagé]    com.devguru.driver.SamsungSerial (1.4.20 - SDK 10.6 - 2014-03-11) [Aide]



Les agents de lancement systèmes : ⓘ

    [désengagé]    7 tâches d’Apple

    [engagé]    146 tâches d’Apple

    [en marche]    86 tâches d’Apple


Les daemons de lancement systèmes : ⓘ

    [désengagé]    44 tâches d’Apple

    [engagé]    146 tâches d’Apple

    [en marche]    100 tâches d’Apple


Les daemons de lancements : ⓘ

    [engagé]    com.adobe.SwitchBoard.plist (2014-03-11) [Aide]

    [engagé]    com.adobe.fpsaud.plist (2016-08-30) [Aide]

    [engagé]    com.apple.aelwriter.plist (2014-10-28)

    [en marche]    com.bombich.ccchelper.plist (2014-10-27) [Aide]

    [en marche]    com.cleverfiles.cfbackd.plist (2014-10-26) [Aide]

    [engagé]    com.macpaw.CleanMyMac2.Agent.plist (2015-02-12) [Aide]

    [engagé]    com.macpaw.CleanMyMac3.Agent.plist (2016-02-14) [Aide]

    [engagé]    com.malwarebytes.HelperTool.plist (2016-09-24) [Aide]

    [en marche]    com.mice.360Daemon.plist (2016-04-27) [Aide]

    [engagé]    com.microsoft.office.licensing.helper.plist (2014-05-09) [Aide]

    [engagé]    com.microsoft.office.licensingV2.helper.plist (2015-12-06) [Aide]

    [engagé]    com.ovh.hubiCFinderPlugin.Installer.plist (2014-07-28) [Aide]

    [engagé]    org.macosforge.xquartz.privileged_startx.plist (2015-10-16) [Aide]


Les agents de lancement pour l’utilisateur : ⓘ

    [en marche]    com.appart.AppArt.plist (2016-09-02) [Aide]

    [engagé]    com.bittorrent.uTorrent.plist (2015-08-01)

    [engagé]    com.macpaw.CleanMyMac3.Scheduler.plist (2016-09-24)

    [en marche]    com.spotify.webhelper.plist (2016-09-30) [Aide]


Les éléments Ouverture : ⓘ

    DelayedLauncher    Application Masqué (/Applications/DelayedLauncher.app)

    Spotify    Application Masqué (/Applications/Spotify.app)

    HazelHelper    Application  (/Library/PreferencePanes/Hazel.prefPane/Contents/MacOS/HazelHelper.app)


Les plug-ins internets : ⓘ

    AdobeAAMDetect : AdobeAAMDetect 1.0.0.0 - SDK 10.6 (2016-04-16) [Aide]

    FlashPlayer-10.6 : 23.0.0.162 - SDK 10.9 (2016-09-24) [Aide]

    QuickTime Plugin : 7.7.3 (2016-08-20)

    Flash Player : 23.0.0.162 - SDK 10.9 (2016-09-24) [Aide]

    Default Browser : 601 - SDK 10.11 (2016-08-20)

    SharePointBrowserPlugin : 14.4.2 - SDK 10.6 (2016-07-01) [Aide]

    Unity Web Player : UnityPlayer version 5.3.4f1 - SDK 10.6 (2016-04-24) [Aide]

    Silverlight : 5.1.30214.0 - SDK 10.6 (2015-06-16) [Aide]

    MeetingJoinPlugin : Inconnu - SDK 10.6 (2016-07-01) [Aide]

    JavaAppletPlugin : 15.0.1 - SDK 10.7 (2014-02-06) Vérifier la version



Les extensions de Safari : ⓘ

    Ghostery - GHOSTERY, Inc. - https://www.ghostery.com/ (2016-08-19)

    Antidote-Safari - Druide informatique inc. - http://www.antidote.info/ (2016-03-17)

    Evernote Web Clipper - Evernote Corp. - http://evernote.com (2016-09-29)

    Dashlane - Dashlane Inc. - http://www.dashlane.com (2016-09-29)

    Save to Pocket - Read It Later, Inc. - http://getpocket.com/ (2016-08-19)

    Adblock Plus - Eyeo GmbH - https://adblockplus.org/ (2016-09-29)

    Searchme (seulement en cache) (2015-10-31) Adware !  [Retirer]


Les panneaux de préférences tiers : ⓘ

    Flash Player (2016-08-30) [Aide]

    FUSE for OS X (OSXFUSE) (2015-06-14) [Aide]

    Hazel (2016-09-24) [Aide]

    Tuxera NTFS (2016-02-14) [Aide]

    XBox 360 Controllers (2016-04-27) [Aide]


Le Time Machine : ⓘ

    Ignorer les fichiers du système : NON

    Sauvegardes mobiles : Désactivé

    Sauvegarde automatique : OUI

    Disques sauvegardés :

        Macintosh HD : Taille de disque : 350.44 Go Disque utilisé : 277.42 Go

    Destinations :

        TIME_MACHINE [Local] 

        Taille totale : 999.86 Go 

        Nombre total de sauvegardes : 21 

        Sauvegarde la plus ancienne : 08/09/2016 03:35 

        Dernière sauvegarde : 15/09/2016 12:25 

        Taille du disque de sauvegarde : Acceptable

            Taille de sauvegarde 999.86 Go > (Disque utilisé 277.42 Go X 3)


L’utilisation du CPU par processus : ⓘ

        8%    WindowServer

        5%    Mail

        5%    com.apple.WebKit.WebContent(19)

        3%    kernel_task

        2%    Safari


L’utilisation de la RAM par processus : ⓘ

    4.56 Go    com.apple.WebKit.WebContent(19)

    1.31 Go    kernel_task

    492 Mo    softwareupdated

    459 Mo    Safari

    377 Mo    iTunes


Les informations de la mémoire virtuelle : ⓘ

    1.14 Go    RAM Disponible 

    15.00 Go    RAM Utilisée (2.04 Go Cached)

    14 Mo    Fichier d’échange utilisé 


Les informations du diagnostic : ⓘ

    Oct 6, 2016, 02:48:21 PM    /Library/Logs/DiagnosticReports/mds_stores_2016-10-06-144821_[expurgé].crash

        /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/Metadata.framework/Versions/A/Support/mds_stores

    Oct 5, 2016, 10:51:45 PM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/System Preferences_2016-10-05-225145_[expurgé].crash

        com.apple.systempreferences - /Applications/System Preferences.app/Contents/MacOS/System Preferences

    Oct 5, 2016, 10:49:37 PM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/System Preferences_2016-10-05-224937_[expurgé].crash

    Oct 5, 2016, 10:49:22 PM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/System Preferences_2016-10-05-224922_[expurgé].crash

    Oct 4, 2016, 08:38:23 PM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/soffice_2016-10-04-203823_[expurgé].crash

        org.openoffice.script - /Applications/OpenOffice.app/Contents/MacOS/soffice
 
Déjà tu as des malwares à supprimer. Ensuite vérifier les applis et extensions afin de supprimer les inutiles (je pense aux CleanMyMac que tu peux remplacer par Onyx, qui n'a pas tout à fait les mêmes fonction, mais fait très bien son boulot et est gratuit).
Ensuite redémarrer le Mac.
 
Tiens, le sympathique CleanMyMac est chargé (deux versions, même : le rasoir à deux lames, ça coupe encore mieux...)
Cela n'a peut-être rien à voir mais ce bidule est tout à fait capable de mettre le bazar dans les langues donc ça en fait un coupable potentiel [il suffit d'utiliser ce genre d'outil et d'avoir coché par mégarde le français et boom! le nettoyeur-de-langue vous envoie Molière à la benne].
 
:coucou: Turbine

Une commande de type écriture (write), lorsqu'elle "passe" dans le «Terminal», ne retourne pas de commentaire de félicitations du style :
Bloc de code:
congrats turbine ! your command was successfully executed --> the prefered language for your session was set to « fr-FR » etc.
Non ! le silence est d'or (zzz...). Ce sont des commandes de type lecture (read) qui retournent un affichage, ou des commandes (quelles qu'elles soient) qui se loupent (faute d'orthographe, erreur de syntaxe, absence de l'objet attendu au bout du chemin de l'adresse, défaut d'autorisation suffisant pour l'exécuter...) => alors un tableau d'information ou un avertissement d'échec s'affichent dans la fenêtre du «Terminal».

Tiens ! justement > je te propose d'en passer une, de commande informative > fais un copier-coller de :
Bloc de code:
defaults read -g AppleLanguages
> qui devrait nécessairement te retourner la mention de la (ou des) langue(s) préférentielle(s) dans ton fichier de Préférences Globales de session => est-ce que tu peux poster ici en copier-coller ce qui t'est retourné ?
 
La commande ci dessus ma bien ouvert mon finder en français (par contre tout mes autres applis (native ose ou non) sont en anglais .

Voici le résultat de la derniere commande

(

fr,

en

)


Que dois je faire svp ?
merci pour votre aide
 
La commande ci dessus ma bien ouvert mon finder en français (par contre tout mes autres applis (native ose ou non) sont en anglais .

Voici le résultat de la derniere commande

(

fr,

en

)


Que dois je faire svp ?
merci pour votre aide
Tu as commencé par retirer les adwares et repassé un Etrecheck pour vérifier?
 
Donc pas de lézard : la préférence de langue générale de session est bien fixée sur le Français. Par voie de conséquence : tous les menus, régulièrement ceux des applications Apple > mais aussi des applications tierces (dans la mesure où elles comportent un dossier de ressource de langue française) > devraient être affichés aussi en Français.

tout mes autres applis (native ose ou non) sont en anglais

> ce qui n'est pas le cas - manifestement (boufre !). Faisons un test (toujours en mode lecture de préférences) > si tu passes la commande :
Bloc de code:
defaults read com.apple.Safari AppleLanguages
demandant quelle est la préférence de langue mentionnée pour «Safari» > qu'est-ce qui t'est retourné ?
 
Donc pas de lézard : la préférence de langue générale de session est bien fixée sur le Français. Par voie de conséquence : tous les menus, régulièrement ceux des applications Apple > mais aussi des applications tierces (dans la mesure où elles comportent un dossier de ressource de langue française) > devraient être affichés aussi en Français.



> ce qui n'est pas le cas - manifestement (boufre !). Faisons un test (toujours en mode lecture de préférences) > si tu passes la commande :
Bloc de code:
defaults read com.apple.Safari AppleLanguages
demandant quelle est la préférence de langue mentionnée pour «Safari» > qu'est-ce qui t'est retourné ?


Voici la résultât
(


en

)
 
Tu as commencé par retirer les adwares et repassé un Etrecheck pour vérifier?

Oui j'ai retiré les deux applications que tu m'a conseillé :D .
Voici le retour au test "Recheck"

Bloc de code:
EtreCheck version : 3.0.6 (315)
Rapport créé le 2016-10-07 10:51:48
Télécharger EtreCheck chez https://etrecheck.com
Runtime 4:36
La vitesse : Satisfaisante

Cliquez sur les liens [L’aide] pour l’assistance avec les produits non-Apple.
Cliquez sur les liens [Les détails] pour plus d'informations sur cette ligne.
Cliquez sur les liens [Enlever] pour enlever l’adware.

Problème :Autre problème

Les informations matérielles : ⓘ
    Mac mini (fin 2012)
    [Les caractéristiques techniques] - [Le guide de l’utilisateur] - [Garantie & service]
    Mac mini - modèle : Macmini6,1
    1 2,5 GHz Intel Core i5 CPU : 2-core
    16 GB RAM Extensible - [Instructions]
        BANK 0/DIMM0
            8 GB DDR3 1600 MHz ok
        BANK 1/DIMM0
            8 GB DDR3 1600 MHz ok
    Bluetooth: Bon - Handoff/Airdrop2 disponible
    Wireless:  en1: 802.11 a/b/g/n

Les informations vidéo : ⓘ
    Intel HD Graphics 4000
        ML248 1920 x 1080 @ 60 Hz

Les logiciel du système : ⓘ
    OS X El Capitan 10.11.6 (15G1004) - Temps depuis le démarrage : moins d’une heure

Les informations des disques : ⓘ
    APPLE HDD HTS545050A7E362 disk0 : (500,11 GB) (Rotational)
        EFI (disk0s1) <non monté>  : 210 Mo
        Macintosh HD (disk0s2) /  [Startup] : 350.44 Go (76.77 Go libre)
        Recovery HD (disk0s3) <non monté>  [Restauration] : 650 Mo
        Sans titre (disk0s4) /Volumes/Sans titre  : 37.68 Go (37.52 Go libre)
        BOOTCAMP (disk0s5) /Volumes/BOOTCAMP  : 111.00 Go (2.42 Go libre)

        NIKON D40 (disk3s1) /Volumes/NIKON D40  : 512 Mo (512 Mo libre)
Les informations USB : ⓘ
    JMicron MH200HUB 1 TB
        EFI (disk1s1) <non monté>  : 210 Mo
        TIME_MACHINE (disk1s2) /Volumes/TIME_MACHINE  : 999.86 Go (745.44 Go libre)
    Apple, Inc. IR Receiver
    Apple Inc. BRCM20702 Hub
        Apple Inc. Bluetooth USB Host Controller
    Apple, Inc. Keyboard Hub
        Apple Inc. Apple Keyboard
    Verbatim Portable USB 3.0 Drive 500,11 GB
        EFI (disk4s1) <non monté>  : 210 Mo
        EXT250_MAC (disk4s2) /Volumes/EXT250_MAC  : 249.76 Go (249.45 Go libre)
        EXT250_FAT (disk4s3) /Volumes/EXT250_FAT  : 249.87 Go (249.55 Go libre)
    Logitech USB Optical Mouse

Les informations Thunderbolt : ⓘ
    Apple Inc. thunderbolt_bus

Les fichiers de configuration : ⓘ
    /etc/hosts - Nombre : 95

Le gatekeeper : ⓘ
    N’importe où

L’adware : ⓘ
    ~/Library/Caches/com.apple.Safari/Extensions/Searchme.safariextension
    Un fichier adware trouvé. [Retirer]

Les fichiers inconnus : ⓘ
    ~/Library/LaunchAgents/com.appart.AppArt.plist
        ~/Library/Application Support/AppPolicy/AppArt -i -c 808263 -isn 82717329-A180-4FD1-88EB-B7A19B06BAE3
    Un fichier inconnu trouvé. [Vérifier ces fichiers]

Les extensions du noyau : ⓘ
        /Library/Application Support/Roxio
    [désengagé]    com.roxio.TDIXController (2.0 - 2015-10-20) [Aide]

        /Library/Extensions
    [engagé]    com.getdropbox.dropbox.kext (1.7.9 - SDK 10.11 - 2016-10-07) [Aide]
    [engagé]    com.globaldelight.driver.Boom2Device (1.2 - SDK 10.10 - 2016-10-07) [Aide]
    [désengagé]    com.mice.driver.Wireless360Controller (1.0.0d15 - SDK 10.10 - 2016-10-07) [Aide]
    [désengagé]    com.mice.driver.WirelessGamingReceiver (1.0.0d15 - SDK 10.10 - 2016-10-07) [Aide]

        /System/Library/Extensions
    [désengagé]    com.devguru.driver.SamsungComposite (1.4.20 - SDK 10.6 - 2016-09-16) [Aide]
    [désengagé]    com.logitech.iokit.quickcam (1.0.7 - 2016-09-16) [Aide]
    [désengagé]    com.mice.driver.Xbox360Controller (1.0.0d15 - SDK 10.10 - 2016-09-16) [Aide]

        /System/Library/Extensions/ssuddrv.kext/Contents/PlugIns
    [désengagé]    com.devguru.driver.SamsungACMControl (1.4.20 - SDK 10.6 - 2014-03-11) [Aide]
    [désengagé]    com.devguru.driver.SamsungACMData (1.4.20 - SDK 10.6 - 2014-03-11) [Aide]
    [désengagé]    com.devguru.driver.SamsungMTP (1.4.20 - SDK 10.5 - 2014-03-11) [Aide]
    [désengagé]    com.devguru.driver.SamsungSerial (1.4.20 - SDK 10.6 - 2014-03-11) [Aide]

Les agents de lancement systèmes : ⓘ
    [désengagé]    7 tâches d’Apple
    [engagé]    153 tâches d’Apple
    [en marche]    79 tâches d’Apple

Les daemons de lancement systèmes : ⓘ
    [désengagé]    44 tâches d’Apple
    [engagé]    157 tâches d’Apple
    [en marche]    89 tâches d’Apple

Les daemons de lancements : ⓘ
    [engagé]    com.adobe.SwitchBoard.plist (2014-03-11) [Aide]
    [engagé]    com.adobe.fpsaud.plist (2016-08-30) [Aide]
    [engagé]    com.apple.aelwriter.plist (2014-10-28)
    [en marche]    com.bombich.ccchelper.plist (2014-10-27) [Aide]
    [en marche]    com.cleverfiles.cfbackd.plist (2014-10-26) [Aide]
    [engagé]    com.macpaw.CleanMyMac2.Agent.plist (2015-02-12) [Aide]
    [en marche]    com.mice.360Daemon.plist (2016-04-27) [Aide]
    [engagé]    com.microsoft.office.licensing.helper.plist (2014-05-09) [Aide]
    [engagé]    com.microsoft.office.licensingV2.helper.plist (2015-12-06) [Aide]
    [engagé]    com.ovh.hubiCFinderPlugin.Installer.plist (2014-07-28) [Aide]
    [engagé]    org.macosforge.xquartz.privileged_startx.plist (2015-10-16) [Aide]

Les agents de lancement pour l’utilisateur : ⓘ
    [en marche]    com.appart.AppArt.plist (2016-09-02) [Aide]
    [engagé]    com.bittorrent.uTorrent.plist (2015-08-01)
    [en marche]    com.spotify.webhelper.plist (2016-10-07) [Aide]

Les éléments Ouverture : ⓘ
    DelayedLauncher    Application Masqué (/Applications/DelayedLauncher.app)
    Spotify    Application Masqué (/Applications/Spotify.app)
    HazelHelper    Application  (/Library/PreferencePanes/Hazel.prefPane/Contents/MacOS/HazelHelper.app)
    CleanMyMac 3 Menu    Application  (~/.Trash/CleanMyMac 3.1.1.app/Contents/MacOS/CleanMyMac 3 Menu.app)

Les plug-ins internets : ⓘ
    AdobeAAMDetect : AdobeAAMDetect 1.0.0.0 - SDK 10.6 (2016-04-16) [Aide]
    FlashPlayer-10.6 : 23.0.0.162 - SDK 10.9 (2016-09-24) [Aide]
    QuickTime Plugin : 7.7.3 (2016-08-20)
    Flash Player : 23.0.0.162 - SDK 10.9 (2016-09-24) [Aide]
    Default Browser : 601 - SDK 10.11 (2016-08-20)
    SharePointBrowserPlugin : 14.4.2 - SDK 10.6 (2016-07-01) [Aide]
    Unity Web Player : UnityPlayer version 5.3.4f1 - SDK 10.6 (2016-04-24) [Aide]
    Silverlight : 5.1.30214.0 - SDK 10.6 (2015-06-16) [Aide]
    MeetingJoinPlugin : Inconnu - SDK 10.6 (2016-07-01) [Aide]
    JavaAppletPlugin : 15.0.1 - SDK 10.7 (2014-02-06) Vérifier la version

Les extensions de Safari : ⓘ
    Ghostery - GHOSTERY, Inc. - https://www.ghostery.com/ (2016-08-19)
    Antidote-Safari - Druide informatique inc. - http://www.antidote.info/ (2016-03-17)
    Evernote Web Clipper - Evernote Corp. - http://evernote.com (2016-09-29)
    Dashlane - Dashlane Inc. - http://www.dashlane.com (2016-09-29)
    Save to Pocket - Read It Later, Inc. - http://getpocket.com/ (2016-08-19)
    Adblock Plus - Eyeo GmbH - https://adblockplus.org/ (2016-09-29)
    Searchme (seulement en cache) (2015-10-31) Adware !  [Retirer]

Les panneaux de préférences tiers : ⓘ
    Flash Player (2016-08-30) [Aide]
    FUSE for OS X (OSXFUSE) (2015-06-14) [Aide]
    Hazel (2016-09-24) [Aide]
    Tuxera NTFS (2016-02-14) [Aide]
    XBox 360 Controllers (2016-04-27) [Aide]

Le Time Machine : ⓘ
    Ignorer les fichiers du système : NON
    Sauvegardes mobiles : Désactivé
    Sauvegarde automatique : OUI
    Disques sauvegardés :
        Macintosh HD : Taille de disque : 350.44 Go Disque utilisé : 273.67 Go
    Destinations :
        TIME_MACHINE [Local]
        Taille totale : 999.86 Go
        Nombre total de sauvegardes : 21
        Sauvegarde la plus ancienne : 08/09/2016 03:35
        Dernière sauvegarde : 15/09/2016 12:25
        Taille du disque de sauvegarde : Acceptable
            Taille de sauvegarde 999.86 Go > (Disque utilisé 273.67 Go X 3)

L’utilisation du CPU par processus : ⓘ
         2%    kernel_task
         2%    com.dashlane.DashlaneAgent
         1%    coreaudiod
         1%    Terminal
         1%    Moom

L’utilisation de la RAM par processus : ⓘ
    1.16 Go    kernel_task
    606 Mo    com.apple.WebKit.WebContent(4)
    393 Mo    Safari
    262 Mo    mdworker(16)
    262 Mo    Photos

Les informations de la mémoire virtuelle : ⓘ
    8.84 Go    RAM Disponible
    7.16 Go    RAM Utilisée (2.53 Go Cached)
    0 o    Fichier d’échange utilisé

Les informations du diagnostic : ⓘ
    Oct 7, 2016, 10:09:19 AM    Auto-examen - succès
    Oct 7, 2016, 09:01:11 AM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/System Preferences_2016-10-07-090111_[expurgé].crash
        com.apple.systempreferences - /Applications/System Preferences.app/Contents/MacOS/System Preferences
    Oct 7, 2016, 09:00:29 AM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/System Preferences_2016-10-07-090029_[expurgé].crash
    Oct 7, 2016, 06:22:40 AM    /Library/Logs/DiagnosticReports/mds_stores_2016-10-07-062240_[expurgé].crash
        /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/Metadata.framework/Versions/A/Support/mds_stores
    Oct 6, 2016, 02:48:21 PM    /Library/Logs/DiagnosticReports/mds_stores_2016-10-06-144821_[expurgé].crash
    Oct 5, 2016, 10:51:45 PM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/System Preferences_2016-10-05-225145_[expurgé].crash
    Oct 5, 2016, 10:49:37 PM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/System Preferences_2016-10-05-224937_[expurgé].crash
    Oct 5, 2016, 10:49:22 PM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/System Preferences_2016-10-05-224922_[expurgé].crash
    Oct 4, 2016, 08:38:23 PM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/soffice_2016-10-04-203823_[expurgé].crash
        org.openoffice.script - /Applications/OpenOffice.app/Contents/MacOS/soffice
 
Alors manifestement une préférence spécifique à l'application est fixée sur l'Anglais > alors même que la préférence générale de langue de session est sur le Français.

C'est suspect tout ça. J'en viens à me demander si les dossiers French.lproj de ressources de langue française existent bien toujours dans le paquetage des applications...

Je t'invite à passer les 2 commandes suivantes (l'une après l'autre) :
Bloc de code:
find /Applications -name 'French.lproj' -print
defaults write com.apple.Safari AppleLanguages '(fr)' ; killall Finder

- la 1ère demandant l'affichage des dossiers French.lproj résidant dans le répertoire générale des Applications > la liste retournée peut-être longue > peux-tu la poster quand même in extenso (entre des balises de code, si possible > tu presses le bouton > option : </> Code et tu colles dans le champ de saisie de la fenêtre) ?

- la 2è remplaçant la mention en (Anglais) par fr (Français) dans le fichier de tes préférences relatives à «Safari» > puis relance le Finder > si tu lances «Safari» (ou quittes l'application si tu t'en servais > pour la relancer) > est-ce que les menus sont en Français ? (s'il n'y a plus de dossier French.lproj dans «Safari» > il est évident que le Français ne pourra pas être restauré pour cette application)...​
 
Oui j'ai retiré les deux applications que tu m'a conseillé :D .
Voici le retour au test "Recheck"

Bloc de code:
EtreCheck version : 3.0.6 (315)
Rapport créé le 2016-10-07 10:51:48
Télécharger EtreCheck chez https://etrecheck.com
Runtime 4:36
La vitesse : Satisfaisante

Cliquez sur les liens [L’aide] pour l’assistance avec les produits non-Apple.
Cliquez sur les liens [Les détails] pour plus d'informations sur cette ligne.
Cliquez sur les liens [Enlever] pour enlever l’adware.

Problème :Autre problème

Les informations matérielles : ⓘ
    Mac mini (fin 2012)
    [Les caractéristiques techniques] - [Le guide de l’utilisateur] - [Garantie & service]
    Mac mini - modèle : Macmini6,1
    1 2,5 GHz Intel Core i5 CPU : 2-core
    16 GB RAM Extensible - [Instructions]
        BANK 0/DIMM0
            8 GB DDR3 1600 MHz ok
        BANK 1/DIMM0
            8 GB DDR3 1600 MHz ok
    Bluetooth: Bon - Handoff/Airdrop2 disponible
    Wireless:  en1: 802.11 a/b/g/n

Les informations vidéo : ⓘ
    Intel HD Graphics 4000
        ML248 1920 x 1080 @ 60 Hz

Les logiciel du système : ⓘ
    OS X El Capitan 10.11.6 (15G1004) - Temps depuis le démarrage : moins d’une heure

Les informations des disques : ⓘ
    APPLE HDD HTS545050A7E362 disk0 : (500,11 GB) (Rotational)
        EFI (disk0s1) <non monté>  : 210 Mo
        Macintosh HD (disk0s2) /  [Startup] : 350.44 Go (76.77 Go libre)
        Recovery HD (disk0s3) <non monté>  [Restauration] : 650 Mo
        Sans titre (disk0s4) /Volumes/Sans titre  : 37.68 Go (37.52 Go libre)
        BOOTCAMP (disk0s5) /Volumes/BOOTCAMP  : 111.00 Go (2.42 Go libre)

        NIKON D40 (disk3s1) /Volumes/NIKON D40  : 512 Mo (512 Mo libre)
Les informations USB : ⓘ
    JMicron MH200HUB 1 TB
        EFI (disk1s1) <non monté>  : 210 Mo
        TIME_MACHINE (disk1s2) /Volumes/TIME_MACHINE  : 999.86 Go (745.44 Go libre)
    Apple, Inc. IR Receiver
    Apple Inc. BRCM20702 Hub
        Apple Inc. Bluetooth USB Host Controller
    Apple, Inc. Keyboard Hub
        Apple Inc. Apple Keyboard
    Verbatim Portable USB 3.0 Drive 500,11 GB
        EFI (disk4s1) <non monté>  : 210 Mo
        EXT250_MAC (disk4s2) /Volumes/EXT250_MAC  : 249.76 Go (249.45 Go libre)
        EXT250_FAT (disk4s3) /Volumes/EXT250_FAT  : 249.87 Go (249.55 Go libre)
    Logitech USB Optical Mouse

Les informations Thunderbolt : ⓘ
    Apple Inc. thunderbolt_bus

Les fichiers de configuration : ⓘ
    /etc/hosts - Nombre : 95

Le gatekeeper : ⓘ
    N’importe où

L’adware : ⓘ
    ~/Library/Caches/com.apple.Safari/Extensions/Searchme.safariextension
    Un fichier adware trouvé. [Retirer]

Les fichiers inconnus : ⓘ
    ~/Library/LaunchAgents/com.appart.AppArt.plist
        ~/Library/Application Support/AppPolicy/AppArt -i -c 808263 -isn 82717329-A180-4FD1-88EB-B7A19B06BAE3
    Un fichier inconnu trouvé. [Vérifier ces fichiers]

Les extensions du noyau : ⓘ
        /Library/Application Support/Roxio
    [désengagé]    com.roxio.TDIXController (2.0 - 2015-10-20) [Aide]

        /Library/Extensions
    [engagé]    com.getdropbox.dropbox.kext (1.7.9 - SDK 10.11 - 2016-10-07) [Aide]
    [engagé]    com.globaldelight.driver.Boom2Device (1.2 - SDK 10.10 - 2016-10-07) [Aide]
    [désengagé]    com.mice.driver.Wireless360Controller (1.0.0d15 - SDK 10.10 - 2016-10-07) [Aide]
    [désengagé]    com.mice.driver.WirelessGamingReceiver (1.0.0d15 - SDK 10.10 - 2016-10-07) [Aide]

        /System/Library/Extensions
    [désengagé]    com.devguru.driver.SamsungComposite (1.4.20 - SDK 10.6 - 2016-09-16) [Aide]
    [désengagé]    com.logitech.iokit.quickcam (1.0.7 - 2016-09-16) [Aide]
    [désengagé]    com.mice.driver.Xbox360Controller (1.0.0d15 - SDK 10.10 - 2016-09-16) [Aide]

        /System/Library/Extensions/ssuddrv.kext/Contents/PlugIns
    [désengagé]    com.devguru.driver.SamsungACMControl (1.4.20 - SDK 10.6 - 2014-03-11) [Aide]
    [désengagé]    com.devguru.driver.SamsungACMData (1.4.20 - SDK 10.6 - 2014-03-11) [Aide]
    [désengagé]    com.devguru.driver.SamsungMTP (1.4.20 - SDK 10.5 - 2014-03-11) [Aide]
    [désengagé]    com.devguru.driver.SamsungSerial (1.4.20 - SDK 10.6 - 2014-03-11) [Aide]

Les agents de lancement systèmes : ⓘ
    [désengagé]    7 tâches d’Apple
    [engagé]    153 tâches d’Apple
    [en marche]    79 tâches d’Apple

Les daemons de lancement systèmes : ⓘ
    [désengagé]    44 tâches d’Apple
    [engagé]    157 tâches d’Apple
    [en marche]    89 tâches d’Apple

Les daemons de lancements : ⓘ
    [engagé]    com.adobe.SwitchBoard.plist (2014-03-11) [Aide]
    [engagé]    com.adobe.fpsaud.plist (2016-08-30) [Aide]
    [engagé]    com.apple.aelwriter.plist (2014-10-28)
    [en marche]    com.bombich.ccchelper.plist (2014-10-27) [Aide]
    [en marche]    com.cleverfiles.cfbackd.plist (2014-10-26) [Aide]
    [engagé]    com.macpaw.CleanMyMac2.Agent.plist (2015-02-12) [Aide]
    [en marche]    com.mice.360Daemon.plist (2016-04-27) [Aide]
    [engagé]    com.microsoft.office.licensing.helper.plist (2014-05-09) [Aide]
    [engagé]    com.microsoft.office.licensingV2.helper.plist (2015-12-06) [Aide]
    [engagé]    com.ovh.hubiCFinderPlugin.Installer.plist (2014-07-28) [Aide]
    [engagé]    org.macosforge.xquartz.privileged_startx.plist (2015-10-16) [Aide]

Les agents de lancement pour l’utilisateur : ⓘ
    [en marche]    com.appart.AppArt.plist (2016-09-02) [Aide]
    [engagé]    com.bittorrent.uTorrent.plist (2015-08-01)
    [en marche]    com.spotify.webhelper.plist (2016-10-07) [Aide]

Les éléments Ouverture : ⓘ
    DelayedLauncher    Application Masqué (/Applications/DelayedLauncher.app)
    Spotify    Application Masqué (/Applications/Spotify.app)
    HazelHelper    Application  (/Library/PreferencePanes/Hazel.prefPane/Contents/MacOS/HazelHelper.app)
    CleanMyMac 3 Menu    Application  (~/.Trash/CleanMyMac 3.1.1.app/Contents/MacOS/CleanMyMac 3 Menu.app)

Les plug-ins internets : ⓘ
    AdobeAAMDetect : AdobeAAMDetect 1.0.0.0 - SDK 10.6 (2016-04-16) [Aide]
    FlashPlayer-10.6 : 23.0.0.162 - SDK 10.9 (2016-09-24) [Aide]
    QuickTime Plugin : 7.7.3 (2016-08-20)
    Flash Player : 23.0.0.162 - SDK 10.9 (2016-09-24) [Aide]
    Default Browser : 601 - SDK 10.11 (2016-08-20)
    SharePointBrowserPlugin : 14.4.2 - SDK 10.6 (2016-07-01) [Aide]
    Unity Web Player : UnityPlayer version 5.3.4f1 - SDK 10.6 (2016-04-24) [Aide]
    Silverlight : 5.1.30214.0 - SDK 10.6 (2015-06-16) [Aide]
    MeetingJoinPlugin : Inconnu - SDK 10.6 (2016-07-01) [Aide]
    JavaAppletPlugin : 15.0.1 - SDK 10.7 (2014-02-06) Vérifier la version

Les extensions de Safari : ⓘ
    Ghostery - GHOSTERY, Inc. - https://www.ghostery.com/ (2016-08-19)
    Antidote-Safari - Druide informatique inc. - http://www.antidote.info/ (2016-03-17)
    Evernote Web Clipper - Evernote Corp. - http://evernote.com (2016-09-29)
    Dashlane - Dashlane Inc. - http://www.dashlane.com (2016-09-29)
    Save to Pocket - Read It Later, Inc. - http://getpocket.com/ (2016-08-19)
    Adblock Plus - Eyeo GmbH - https://adblockplus.org/ (2016-09-29)
    Searchme (seulement en cache) (2015-10-31) Adware !  [Retirer]

Les panneaux de préférences tiers : ⓘ
    Flash Player (2016-08-30) [Aide]
    FUSE for OS X (OSXFUSE) (2015-06-14) [Aide]
    Hazel (2016-09-24) [Aide]
    Tuxera NTFS (2016-02-14) [Aide]
    XBox 360 Controllers (2016-04-27) [Aide]

Le Time Machine : ⓘ
    Ignorer les fichiers du système : NON
    Sauvegardes mobiles : Désactivé
    Sauvegarde automatique : OUI
    Disques sauvegardés :
        Macintosh HD : Taille de disque : 350.44 Go Disque utilisé : 273.67 Go
    Destinations :
        TIME_MACHINE [Local]
        Taille totale : 999.86 Go
        Nombre total de sauvegardes : 21
        Sauvegarde la plus ancienne : 08/09/2016 03:35
        Dernière sauvegarde : 15/09/2016 12:25
        Taille du disque de sauvegarde : Acceptable
            Taille de sauvegarde 999.86 Go > (Disque utilisé 273.67 Go X 3)

L’utilisation du CPU par processus : ⓘ
         2%    kernel_task
         2%    com.dashlane.DashlaneAgent
         1%    coreaudiod
         1%    Terminal
         1%    Moom

L’utilisation de la RAM par processus : ⓘ
    1.16 Go    kernel_task
    606 Mo    com.apple.WebKit.WebContent(4)
    393 Mo    Safari
    262 Mo    mdworker(16)
    262 Mo    Photos

Les informations de la mémoire virtuelle : ⓘ
    8.84 Go    RAM Disponible
    7.16 Go    RAM Utilisée (2.53 Go Cached)
    0 o    Fichier d’échange utilisé

Les informations du diagnostic : ⓘ
    Oct 7, 2016, 10:09:19 AM    Auto-examen - succès
    Oct 7, 2016, 09:01:11 AM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/System Preferences_2016-10-07-090111_[expurgé].crash
        com.apple.systempreferences - /Applications/System Preferences.app/Contents/MacOS/System Preferences
    Oct 7, 2016, 09:00:29 AM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/System Preferences_2016-10-07-090029_[expurgé].crash
    Oct 7, 2016, 06:22:40 AM    /Library/Logs/DiagnosticReports/mds_stores_2016-10-07-062240_[expurgé].crash
        /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/Metadata.framework/Versions/A/Support/mds_stores
    Oct 6, 2016, 02:48:21 PM    /Library/Logs/DiagnosticReports/mds_stores_2016-10-06-144821_[expurgé].crash
    Oct 5, 2016, 10:51:45 PM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/System Preferences_2016-10-05-225145_[expurgé].crash
    Oct 5, 2016, 10:49:37 PM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/System Preferences_2016-10-05-224937_[expurgé].crash
    Oct 5, 2016, 10:49:22 PM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/System Preferences_2016-10-05-224922_[expurgé].crash
    Oct 4, 2016, 08:38:23 PM    ~/Library/Logs/DiagnosticReports/soffice_2016-10-04-203823_[expurgé].crash
        org.openoffice.script - /Applications/OpenOffice.app/Contents/MacOS/soffice

Il reste ça :
L’adware : ⓘ
~/Library/Caches/com.apple.Safari/Extensions/Searchme.safariextension
Un fichier adware trouvé. [Retirer]

Et ça :
Les éléments Ouverture : ⓘ
DelayedLauncher Application Masqué (/Applications/DelayedLauncher.app)
Spotify Application Masqué (/Applications/Spotify.app)
HazelHelper Application (/Library/PreferencePanes/Hazel.prefPane/Contents/MacOS/HazelHelper.app)
CleanMyMac 3 Menu Application (~/.Trash/CleanMyMac 3.1.1.app/Contents/MacOS/CleanMyMac 3 Menu.app)
 
Alors manifestement une préférence spécifique à l'application est fixée sur l'Anglais > alors même que la préférence générale de langue de session est sur le Français.

C'est suspect tout ça. J'en viens à me demander si les dossiers French.lproj de ressources de langue française existent bien toujours dans le paquetage des applications...

Je t'invite à passer les 2 commandes suivantes (l'une après l'autre) :
Bloc de code:
find /Applications -name 'French.lproj' -print
defaults write com.apple.Safari AppleLanguages '(fr)' ; killall Finder

- la 1ère demandant l'affichage des dossiers French.lproj résidant dans le répertoire générale des Applications > la liste retournée peut-être longue > peux-tu la poster quand même in extenso (entre des balises de code, si possible > tu presses le bouton > option : </> Code et tu colles dans le champ de saisie de la fenêtre) ?

- la 2è remplaçant la mention en (Anglais) par fr (Français) dans le fichier de tes préférences relatives à «Safari» > puis relance le Finder > si tu lances «Safari» (ou quittes l'application si tu t'en servais > pour la relancer) > est-ce que les menus sont en Français ? (s'il n'y a plus de dossier French.lproj dans «Safari» > il est évident que le Français ne pourra pas être restauré pour cette application)...​

Alors salut Macomaniac et Jeans et encore merci pour votre dévouement ;) . Voici donc mon retour

Bloc de code:
/Applications/Antidote 9.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Automator.app/Contents/Resources/Application Stub.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Automator.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Boot Ejecter.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Burn.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Burn.app/Contents/Resources/Themes/Console.burnTheme/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Burn.app/Contents/Resources/Themes/Default.burnTheme/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Calendar.app/Contents/Resources/dayview.aplmodel/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Calendar.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Calendar.app/Contents/Resources/fullview.aplmodel/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Calendar.app/Contents/Resources/monthview.aplmodel/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Calendar.app/Contents/Resources/selectedevents.aplmodel/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Calendar.app/Contents/Resources/weekview.aplmodel/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Chess.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Contacts.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Dictionary.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/DVD Player.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/FaceTime.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Font Book.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Image Capture.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/CoreMediaIO.framework/Versions/A/Resources/CMIOUnits.bundle/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/CoreMediaIO.framework/Versions/A/Resources/IIDC.plugin/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/CoreMediaIO.framework/Versions/A/Resources/QuickTimeUnits/CMIOQTUnits.bundle/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/CoreMediaIO.framework/Versions/A/Resources/VDC.plugin/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/Flexo.framework/Versions/A/PlugIns/Audio/EDEL.bundle/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/FxPlug.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/LunaKit.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/MediaToolbox.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/MIO.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/Ozone.framework/Versions/A/PlugIns/Behaviors.ozp/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/Ozone.framework/Versions/A/PlugIns/Navigator.ozp/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/Ozone.framework/Versions/A/PlugIns/Particles.ozp/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/Ozone.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/PluginManager.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/PluginManager.framework/Versions/B/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProAppsFxSupport.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProChannel.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProCore.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProCurveEditor.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProGL.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProInspector.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProKit.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProOSC.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProShapes.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/TextFramework.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/AECore.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Compressor.framework/Versions/A/Frameworks/CompressorKit.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Compressor.framework/Versions/A/Frameworks/ImageProcessing.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Compressor.framework/Versions/A/Frameworks/StompTypes.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Compressor.framework/Versions/A/Frameworks/StompUI.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Compressor.framework/Versions/A/Frameworks/StompUtil.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Compressor.framework/Versions/A/Frameworks/Transcoding.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Compressor.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/MediaServerAPI.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/ClusterManager.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/ContentControl.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/DistributedObjects.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/JobControl.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/RequestProcessing.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/ServiceControl.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/Status.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/SwampCore.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/SwampService.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/SwampTypes.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/SwampUI.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/SwampUtil.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/PlugIns/ProMediaIO/Components/AppleProResCodecEmbedded.component/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/PlugIns/ProMediaIO/Components/FCP Uncompressed 422.component/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/Black-BD.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/Black-DVD-NTSC.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/Black-DVD-PAL.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/BlueGreen-BD.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/OnLocation-BD.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/Street-BD.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/White-BD.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/White-DVD-NTSC.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/White-DVD-PAL.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/FxPlug/FiltersLegacyPath.bundle/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/InternalFiltersXPC.pluginkit/Contents/PlugIns/Filters.bundle/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/MediaProviders/MotionEffect.fxp/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/RADPlugins/AVCHD.RADPlug/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/RADPlugins/MPEG2.RADPlug/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/RADPlugins/MPEG4.RADPlug/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iTunes.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Max.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Messages.app/Contents/Frameworks/AVCore.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/Mission Control.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/OnyX.app/Contents/Resources/Displays.menu/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Photo Booth.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Preview.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/QuickTime Player.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Stickies.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/System Preferences.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/TextEdit.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Time Machine.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Activity Monitor.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Adobe Application Manager/DECore/DE5/resources/uninstall/Uninstall Product.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Adobe Application Manager/DECore/DE6/resources/uninstall/Uninstall Product.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Audio MIDI Setup.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Bluetooth File Exchange.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Boot Camp Assistant.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/ColorSync Utility.app/Contents/Resources/Calculator.csutil/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/ColorSync Utility.app/Contents/Resources/Devices.csutil/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/ColorSync Utility.app/Contents/Resources/Filters.csutil/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/ColorSync Utility.app/Contents/Resources/FirstAid.csutil/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/ColorSync Utility.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/ColorSync Utility.app/Contents/Resources/Profiles.csutil/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Console.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Digital Color Meter.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Grab.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Grapher.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Keychain Access.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Keychain Access.app/Contents/Resources/Keychain.menu/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Migration Assistant.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Migration Assistant.app/Contents/Resources/MigrationAssistantUI.bundle/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Script Editor.app/Contents/PlugIns/DictionaryViewer.seplugin/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Script Editor.app/Contents/PlugIns/Library.seplugin/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Script Editor.app/Contents/PlugIns/ScriptManager.seplugin/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Script Editor.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/System Information.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Terminal.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/VoiceOver Utility.app/Contents/Resources/com.apple.screenreaderd.manifest/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/VoiceOver Utility.app/Contents/Resources/French.lproj
Il reste ça :
L’adware : ⓘ
~/Library/Caches/com.apple.Safari/Extensions/Searchme.safariextension
Un fichier adware trouvé. [Retirer]

Et ça :
Les éléments Ouverture : ⓘ
DelayedLauncher Application Masqué (/Applications/DelayedLauncher.app)
Spotify Application Masqué (/Applications/Spotify.app)
HazelHelper Application (/Library/PreferencePanes/Hazel.prefPane/Contents/MacOS/HazelHelper.app)
CleanMyMac 3 Menu Application (~/.Trash/CleanMyMac 3.1.1.app/Contents/MacOS/CleanMyMac 3 Menu.app)

Que dois je faire avec c'est applis, les supprimer aussi ??? J'en est besoin !
 
Alors salut Macomaniac et Jeans et encore merci pour votre dévouement ;) . Voici donc mon retour

Bloc de code:
/Applications/Antidote 9.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Automator.app/Contents/Resources/Application Stub.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Automator.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Boot Ejecter.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Burn.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Burn.app/Contents/Resources/Themes/Console.burnTheme/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Burn.app/Contents/Resources/Themes/Default.burnTheme/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Calendar.app/Contents/Resources/dayview.aplmodel/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Calendar.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Calendar.app/Contents/Resources/fullview.aplmodel/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Calendar.app/Contents/Resources/monthview.aplmodel/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Calendar.app/Contents/Resources/selectedevents.aplmodel/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Calendar.app/Contents/Resources/weekview.aplmodel/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Chess.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Contacts.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Dictionary.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/DVD Player.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/FaceTime.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Font Book.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Image Capture.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/CoreMediaIO.framework/Versions/A/Resources/CMIOUnits.bundle/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/CoreMediaIO.framework/Versions/A/Resources/IIDC.plugin/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/CoreMediaIO.framework/Versions/A/Resources/QuickTimeUnits/CMIOQTUnits.bundle/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/CoreMediaIO.framework/Versions/A/Resources/VDC.plugin/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/Flexo.framework/Versions/A/PlugIns/Audio/EDEL.bundle/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/FxPlug.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/LunaKit.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/MediaToolbox.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/MIO.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/Ozone.framework/Versions/A/PlugIns/Behaviors.ozp/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/Ozone.framework/Versions/A/PlugIns/Navigator.ozp/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/Ozone.framework/Versions/A/PlugIns/Particles.ozp/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/Ozone.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/PluginManager.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/PluginManager.framework/Versions/B/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProAppsFxSupport.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProChannel.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProCore.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProCurveEditor.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProGL.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProInspector.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProKit.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProOSC.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/ProShapes.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/Frameworks/TextFramework.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/AECore.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Compressor.framework/Versions/A/Frameworks/CompressorKit.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Compressor.framework/Versions/A/Frameworks/ImageProcessing.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Compressor.framework/Versions/A/Frameworks/StompTypes.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Compressor.framework/Versions/A/Frameworks/StompUI.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Compressor.framework/Versions/A/Frameworks/StompUtil.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Compressor.framework/Versions/A/Frameworks/Transcoding.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Compressor.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/MediaServerAPI.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/ClusterManager.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/ContentControl.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/DistributedObjects.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/JobControl.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/RequestProcessing.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/ServiceControl.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/Status.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/SwampCore.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/SwampService.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/SwampTypes.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/SwampUI.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Frameworks/SwampUtil.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Frameworks/Qmaster.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/PlugIns/ProMediaIO/Components/AppleProResCodecEmbedded.component/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/PlugIns/ProMediaIO/Components/FCP Uncompressed 422.component/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/Black-BD.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/Black-DVD-NTSC.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/Black-DVD-PAL.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/BlueGreen-BD.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/OnLocation-BD.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/Street-BD.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/White-BD.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/White-DVD-NTSC.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/Compressor/CompressorKit.bundle/Contents/SupportFiles/DiscPublishing/Templates/White-DVD-PAL.discpubtemplate/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/FxPlug/FiltersLegacyPath.bundle/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/InternalFiltersXPC.pluginkit/Contents/PlugIns/Filters.bundle/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/MediaProviders/MotionEffect.fxp/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/RADPlugins/AVCHD.RADPlug/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/RADPlugins/MPEG2.RADPlug/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iMovie.app/Contents/PlugIns/RADPlugins/MPEG4.RADPlug/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/iTunes.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Max.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Messages.app/Contents/Frameworks/AVCore.framework/Versions/A/Resources/French.lproj
/Applications/Mission Control.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/OnyX.app/Contents/Resources/Displays.menu/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Photo Booth.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Preview.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/QuickTime Player.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Stickies.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/System Preferences.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/TextEdit.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Time Machine.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Activity Monitor.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Adobe Application Manager/DECore/DE5/resources/uninstall/Uninstall Product.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Adobe Application Manager/DECore/DE6/resources/uninstall/Uninstall Product.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Audio MIDI Setup.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Bluetooth File Exchange.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Boot Camp Assistant.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/ColorSync Utility.app/Contents/Resources/Calculator.csutil/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/ColorSync Utility.app/Contents/Resources/Devices.csutil/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/ColorSync Utility.app/Contents/Resources/Filters.csutil/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/ColorSync Utility.app/Contents/Resources/FirstAid.csutil/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/ColorSync Utility.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/ColorSync Utility.app/Contents/Resources/Profiles.csutil/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Console.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Digital Color Meter.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Grab.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Grapher.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Keychain Access.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Keychain Access.app/Contents/Resources/Keychain.menu/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Migration Assistant.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Migration Assistant.app/Contents/Resources/MigrationAssistantUI.bundle/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Script Editor.app/Contents/PlugIns/DictionaryViewer.seplugin/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Script Editor.app/Contents/PlugIns/Library.seplugin/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Script Editor.app/Contents/PlugIns/ScriptManager.seplugin/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Script Editor.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/System Information.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/Terminal.app/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/VoiceOver Utility.app/Contents/Resources/com.apple.screenreaderd.manifest/Contents/Resources/French.lproj
/Applications/Utilities/VoiceOver Utility.app/Contents/Resources/French.lproj


Que dois je faire avec c'est applis, les supprimer aussi ??? J'en est besoin !
Tu peux supprimer l'adaware. Ça m'étonnerai que tu en aies besoin.
 
Tu as donc pas mal de dossiers French.lproj dans tes applications Apple et de tierce partie (c'est le dossier contenant les ressources d'affichage des menus de l'application en Français) > par conséquent, toutes les applications listées devraient avoir leurs menus en Français, par l'effet du fichier de tes Préférences Gobales qui mentionne le Français en langue prioritaire.

Je ne vois pas listé «Safari» dans les applications avec un French.lproj > si tu passes la commande que je t'avais donnée :
Bloc de code:
defaults write com.apple.Safari AppleLanguages '(fr)' ; killall Finder
est-ce que ton «Safari» a ses menus en Français ?