Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Utilitaires > Utilitaire Admin Airport
pour une borne airport express (je n'ai rien d'autre donc je ne peux pas affirmer si les réglages sont identiques) onglet AirPort - bouton Modifier le mot de passe