je pense à iva bittova (tchéco-slovaque mais slovaque d'origine je crois)
bittov
á (ouais, je sais, depuis que je suis sorti avec une hongroise et quelques polonaises, je suis chiant !
vous n'imaginez pas comment je souffre lorsqu'on écorne un nom portugais !
)
elle est morave donc tchèque !
elle est née en Silésie et vit à Lelekovice !
ses origines sont mélangées. Son père est un rom hongrois originaire du sud de la Slovaquie.
pour résumer, elle est Rom-Morave, ça regroupe assez bien l'étendue de son éducation culturelle
son père était un musicien réputé et jouait souvent dans la rue pour le simple plaisir des passants
sa mère était aussi une chanteuse réputée.
une grande partie de son répertoire folklorique vient de son père (chanson rom, traditionnelles tchèques, hongroises, slovaques, roumaines, bulgares, yiddish, etc…
et elle mêle dans ses concerts ses propres compositions, musique classique, musiques improvisées (moins depuis qu'elle n'est plus avec Pavel Fajt) et chants flokloriques.
la photo lui ressemble mais ce qui me retient c'est qu'elle n'est pas comédiène. ou alors ça a changé.
elle a toujours été comédienne en fait, elle a commencé par ça, a mis sa carrière de chanteuse à l'arrêt pour se soigner puis elle est revenu au chant par le cinéma
l'ai vu en concert au début des 90's
moi aussi… tant de fois !
je me souviens de la poignée de main sympathique de Vladimír Václavek !
(quel gros nounours)
elle a une sœur qui est aussi
chanteuse (plus gypsy)
:zen:
