J'ai un iMac en 10.6.2. J'ai MS Office 2008. J'ai aussi la dernière version d'iWork. Enfin, je maintiens à jour OpenOffice et NeoOffice.
MS Office 2008 est extrêmement lent (beaucoup plus lent que la version 2004 que j'utilisais avant), notamment au lancement des applications. Word est toujours aussi instable dès qu'on le 'brutalise' un peu.
Mais, à mes yeux, Excel reste inégalé.
Etant un fan de Mac depuis le tout début, j'ai bien entendu essayé de me convertir à iWork. J'aurai tendance à dire que Pages et Keynote (surtout ce dernier) sont très agréables à utiliser, et sans doute plus confortables que leur équivalent de MS, du fait notamment de leur intégration avec les autres logiciels du Mac tels iPhoto et QuickTime.
Keynote permet par exemple des exports via QT, faciles à incorporer dans des montages vidéos.
Par contre, quand on maitrise Excel, il est impossible de se faire à Numbers.
Quand aux deux suites 'du monde libre', elles ont fait des progrès formidables tant en réactivité qu'en ergonomie.
Mais dans ce cas, rien ne t'empêche de les essayer pour voir si elles te conviennent
Si tes besoins sont réellement basiques, elles te suffiront amplement.