En traduisant ça devrait donner ça:
"Bonjour, je suis sous mac os x version 10.4.6 power pc g4, depuis peu j'ai un problème :
J'avais installé mercury pour remplacer msn cela fonctionnait très bien au début, mais depuis 2 semaines lorsque j'ouvre mercury un message (fatal error) s'inscrit. J'ai essayé de télécharger d'autres versions, mais rien n'y fait. Aidez-moi."
Salut à toi, évite le language SMS si tu veux que les membres du forum te répondent.
bon essayes de supprimer tout ce qui concerne mercury, et en ensuite réinstalle le (la version 1711 B06)
Voilà a+