Petit souci Modèle de clavier dans FCP

[al1pro]

Bonsoir,

Dans Final Cut Pro, lorsque de choisi un Modèle de Clavier (dans menu Outils) - par exemple Montage multicaméra, j'ai un message qui affiche :

"Ce modèle de clavier est réservé au Français. Il risque de ne pas être adapté si vous l'importez dans la langue actuelle"
:eek::eek::eek:

Mon Mac est français, je suis français, mon clavier d'ordi est français (AZERTY), la suite Studio est installée en français... et il m'affiche ça ! :o

Apparemment, mis à part le message, tout baigne (mais difficile à dire, et je me demande si je ne vais pas tomber sur autre chose en anglais un de ces 4).

De plus, lorsque je choisir de Personnaliser le Modèle de clavier, dans la barre de menu est écrit :
"Modèle de clavier français (transposé à partir du clavier américain)"

Vous avez la même chose ?
Ou une solution à mon "problème" ?

 

[jeepster]

cette demande est ancienne, et tu as peut être résolu le problème... Parce que j'ai la même chose,. Je dois à chaque ouverture , ré- installer le clavier avec ce problème de langue...?
as tu une solution depuis ce message?
merci d'avance

 

[soad]

je le fais tous les jours, avant ça venait , ça repartait , c'est un bug "à vie "
encore heureux que cela fonctionne avec outil...

peut-être attendre la prochaine suite FCS mais je doute qu'elle soit gratuite. Cette licence (FCS3) m'a couté assez cher.