c l'impression que j'ai eu, c un qwerty avec quelques touches de "retouchées" mais bon je suis dans la mouise comment m'en sortir svp ? je suis nouveau en Mac (quel cadeau de bienvenue)
Alors pour commencer pas de panique, il faut savoir que le mac est "international" c'est à dire tu peut changer la langue du système et du clavier à tout va, donc déjà aucune difficulté à ce que ton mac passe à une écriture française il suffit de changer le paramètre "préférence système " et dans "clavier" ajouter le clavier francais de la liste
La chose qui se complique est de trouver des touches françaises je te conseille un peu de lecture ici pour voir comment on retire une touche en toute sécurité (y a rien de compliqué elles se clipsent très bien)
http://blog.touchedeclavier.com/guides/enlever-touche-de-clavier/
http://blog.touchedeclavier.com/guides/remettre-touche-clavier/
La principale difficulté réside dans le fait de trouver ces touches, la solution simple mais onéreuse ici
http://www.touchedeclavier.com/352-convertir-clavier-macbook-pro-unibody-en-azerty.html
ATTENTION tu as deux possibilités au niveau des touches, il faut pas se planter et acheter le bon clipsage c'est pour cela qu'il faut que préalablement à tout achat tu en déclipse une et que tu regarde de très près la fermeture
Si tu veut pas dépenser une fortune, ebay est ton ami il y a beaucoup de carcasse de mac en vente, ou de clavier hs (tu t'en fiche ce qu'il te faut c'est les capuchons et juste eux)
Reste une dernière difficulté et non des moindres, ton clavier a 78 touches car clavier US contre 79 pour un clavier ISO (francais ou européen), donc quand tu aura remappé ton clavier (repositionné tes touches) tu vas etre obligé d'en "sacrifier" une, et c'est la qu'intervient ce très joli site qui te permettra de contourner cette difficulté en te permettant de télécharger un petit pack linguistique que tu pourra ajouter à ta liste de langue
http://blog.touchedeclavier.com/guides/remapper-clavier-macbook-pro-americain/
(la page explique très bien comment procéder ne t'inquiète pas j'y suis arrivé sans rien connaitre aux claviers^^)
Attention l'erreur à ne pas faire est d'acheter un clavier entier Francais, car comme tu doit le voir la touche enter et la touche shift n'ont pas la meme forme du coup ils ne rentreraient pas
voila j'espère t'avoir éclairé!