tu m'en veux pas, je trouve que tes configurations ne sont pas claires, et les informations nécessaires assez éparpillées au milieu de tes posts (ce n'est pas une critique)
Plusieurs choses:
- filevault, c'est non pour un particulier, et même autre, il existe des moyens plus sains de protéger des données
- un seul compte sur une machine: autre erreur
- réinstaller avec archive ne change rien aux corruptions, puisque tu les réimportes
Si tu as du matos, voilà ce que je ferai (mais là tes différents OS me bloquent un peu):
je clone le DD défectueux en utilisant ta machine et un DDE
une fois les données à l'abri, je réinstalle tout propre sur la machine posant problème (c'est à dire formatage, et installation vierge). Je crée un compte admin. Ta machine est de nouveau opérationnelle.
et ensuite, je réimporte le compte défectueux (donc sur un OS tout propre) et uniquement le compte (pas les réglages, et autres applications)