Nan, vous confondez .PS et .EPS dont la génération par XPress sont deux choses séparées et bien différentes !!! il y a :Dans XPress il me semble que les options des EPS se trouvent dans les Préférences > PDF.
De mémoire, il y a un panneau dans lequel on choisi d'exporter en PDF ou enEPS/PS, avec diverses options à sélectionner.
- l'enregistrement de page en EPS : "Fichier"=>"Enregistrer page en EPS"
(comme dans les anciennes versions 3, 4, 5)
et
- l'exportation en PDF : "Fichier"=>"Exporter"=>"Mise en page en PDF", qui a priori et par défaut sort un PDF...
... mais qui selon le réglage des préférences : "Préférences"=>"PDF"=>"Créer un fichier PostScript pour distillation ultérieure"* peut donc se transformer en une exportation en .PS
Mais dans les 2 cas, c'est toujours XPress qui génère le fichier (E)PS... et je maintiens qu'il vaut mieux passer par le moteur PostScript de l'OS, avec une impression sur une imprimante virtuelle. (et ça marche aussi pour les images vectorielles)
* le réglage par défaut est "Direct en PDF".