zone couverte par les TV dans IDVD ?

Bonjour,

iDVD affiche un moyenne de ce que va afficher un téléviseur.

Il s'agit donc d'une zone moyenne ?
Parce que je viens de graver un DVD avec iDVD en affichant la zone couverte par les TV pour ne pas "déborder" et pourtant quand je regarde le DVD sur ma TV, la zone est encore plus petite et il me manque presque un quart de mes menus (que je sois en normal ou en 16/9).
Y-a-t-il moyen de remédier à ce problème ? (sans avoir à essayer sur une autre TV car je n'en ai qu'une et sans avoir à re-graver le DVD après avoir tout déplacer :D)
 
Bonjour,



Il s'agit donc d'une zone moyenne ?
Parce que je viens de graver un DVD avec iDVD en affichant la zone couverte par les TV pour ne pas "déborder" et pourtant quand je regarde le DVD sur ma TV, la zone est encore plus petite et il me manque presque un quart de mes menus (que je sois en normal ou en 16/9).
Y-a-t-il moyen de remédier à ce problème ? (sans avoir à essayer sur une autre TV car je n'en ai qu'une et sans avoir à re-graver le DVD après avoir tout déplacer :D)

La zone intègre pourtant une marge de sécu...
Ton lecteur DVD est bien configuré pour afficher en 4/3 si c'est le format de ton DVD ? (généralement c'est dans les menus du lecteur, accessibles sans insérer de disque)