J'ai le même pb, et malgré les bonnes volontés, je n'ai pu trouver de solution.
http://forums.macg.co/vbulletin/showthread.php?t=205259
J'envisage, si j'en trouve un pas cher, d'essayer avec un cable USB en Y pour brancher le disque sur 2 port USB. Si, malgré l'alim externe, c'est un pb de...