Bonjour,
La solution que j'ai trouvée pour faire de jolis tableaux de variations, c'est d'installer le package trouvé sur http://www.eukleides.org/variations/. En revanche, pour l'installer, j'ai eu besoin de passer par le terminal ; rien de bien difficile, mais il y a deux-trois commandes...