Contenu récent par Mungopark

Il existe de plus en plus de films en VO, pour les trouver le plus simple est de passer par iTunes en cherchant "VOST". Par contre pas de sélection de la langue possible sur les films loués, dommage.

As-tu essayé d'appuyer longtemps sur "OK" pendant la lecture ? Normalement il t'affichera la liste de sous-titres disponibles et tu pourras sélectionner celui que tu veux afficher.

Non pour l'image : Subler ne réencode pas le MKV mais extrait seulement la vidéo et remet le conteneur MP4. Si la vidéo est en 1080p elle sera lisible sur l'Apple TV 2, qui downscalera en 720p automatiquement. Il permet donc d'avoir la meilleure qualité possible, contrairement à Handbrake qui...

Subler (gratuit) permet de faire un MP4 à partir d'un MKV (H264) sans avoir à réencoder. Excellent logiciel.

Dans ce cas c'est normal, il faudra que tu convertisses les vidéos qui ne sont pas dans un format compatible (avec Handbrake par exemple). La liste des formats supportés est sur le site d'Apple.

MacTheRipper marche très bien

L'ATV2 ne peut voir le contenu d'iTunes que s'il est lancé, c'est donc normal. Elle n'apparait jamais dans les appareils d'iTunes puisqu'elle ne sert qu'au streaming, elle doit seulement apparaitre dans la liste des hauts-parleurs en bas : c'est le seul moyen de vérifier que la connexion existe...

Oui, l'Apple TV 2 permet de lire tout ce qui est contenu dans iTunes, qu'on soit sous PC ou Mac.

Dans subler tu fais "File / new", puis tu ajoutes ton MKV et tu sélectionnes les pistes que tu veux mettre dans ton MP4, tu ajoutes les sous-titres éventuels, puis tu fais "save"... ton MP4 sera alors créé. Pour que le fichier passe sur l'ATV2 avec le nouveau firmware il faut ensuite réouvrir le...

C'est un problème de l'Apple TV : si la résolution n'est pas HD, les sous-titres sont tout petits... j'espère que ce sera corrigé dans un prochain firmware.

J'ai l'impression qu'en utilisant la fonction "Optimize" de Subler le problème est résolu... à confirmer ;)

Les sous-titres "soft" ajoutés par Handbrake marchent très bien (le seul problème c'est qu'ils s'affichent en tout petit si la vidéo n'est pas en HD, mais un prochain firmware corrigera ça j'espère), je ne comprends pas pourquoi tu passes par Subler ? De plus Subler permet de convertir un MKV...

MetaX ou iFlicks !

Manuellement tu ne pourras pas renseigner beaucoup d'infos dans iTunes (tous les champs ne sont pas accessibles), je te conseille iFlicks (payant, je ne me sers que de lui pour convertir mes vidéos, bon support du développeur) ou MetaX (gratuit mais pas testé).

Il y a surtout plein de bugs sur l'ATV2 je pense :) la fonction économiseur d'écran est trés buggée aussi, il ne prend que quelques photos (les plus anciennes) de la librairie iPhoto.