merci pour vos réponses ;)
Effectivement, j'avais fait une recherche mais pas forcément avec les bons mots.
Là j'ai trouvé plein de post et il s'agit visiblement d'un bug sous Léopard :(
Si je me connecte manuellement depuis mon MacMini vers un PC Win, là j'y arrive.
En revanche, impossible de...