c'est bon, j'ai trouvé une solution pour taper mes accents très vite!
j'ai édité le clavier US standard avec Ukelele : dorénavant, quand je tape l'apostrophe suivie de e j'ai é, et si je veux une apostrophe qui suive je dois simplement taper opostrophe puis espace.
pareil pour l'accent grave, sauf que là ça marche avec les lettres e, u, et a ! è ù à!
voila, dorénavant je tape presque tout aussi vite en français qwerty qu'azerty!
reste juste à m'habituer à la disposition des touches!!!
si quelqu'un est intéressé, qu'il me fasse signe!